跳到内容

TGIF(又名DMCV)

虽然翻译起来不太准确,Dieu merci, c 'est vendredi——或者用英语说,感谢上帝今天是星期五(TGIF),因为这真是不寻常的一周。(与此相关的是,最近一个法国朋友告诉我,4天的周末不是假期——它只是几天的休息,或者一座桥。)但即使我拿了…

1股票

继续阅读…

吸烟

你可能不喜欢看上面的图片。我听到了。但这就是巴黎的一些街道的样子。这已经成为一个严重的问题,巴黎市长已经决定尝试解决这个问题,我和他一样担心,尽管进展明显缓慢。但令我和其他人感到困惑的是,为什么……

2股票

继续阅读…

Les分册

有一件事让所有巴黎人心惊胆战。它不是来自税务局的一封信,不是被那些在市场上拉着购物车的看起来脆弱的小老太太检查身体,也不是得知一个克里斯蒂安·鲁布托(Christian Louboutin)的模特从你那里搬到楼上,并安装了全新的硬木地板:它是收到通知,说在某个地方有一个包裹……

254股票

继续阅读…

法语词典

有人告诉我,英语的单词比法语多,我不相信这一点——尽管说实话,我从来没有数过。我知道英语有时会有点古怪,但我不认为我们有多个词来表示相同的东西,从十几个不同的单词表示水槽,到一大堆单词表示头盔,这取决于……

118股票

继续阅读…

Le盔

生活在巴黎的一大好处是,这是一个非常适合骑自行车的城市。它相对平坦,城市已经安装了自行车道网络,许多单行道在一侧设置了专门的车道,供骑自行车的人反向行驶(如果你不介意看到一辆汽车全速向你驶来的恐怖,头……

0股票

继续阅读…

3/4

法国人有一点非常出名,那就是他们非常喜欢他们的葡萄酒。尽管统计数据显示,葡萄酒的销量和消费量都在下降,但我仍然敢说,葡萄酒在法国文化中扮演着非常重要的角色,也是法国美食不可或缺的一部分。对于第二个,我特别感激。我喜欢酒,而且我来自加州……

0股票

继续阅读…

一个

让大卫的时事通讯发送到您的收件箱!

15987

注册我的通讯,并获得我的免费指南,在巴黎最好的面包店和糕点店…

Baidu