芹菜根汤
我一直梦想着写一本汤食谱。这本书里的食谱不需要仔细测量或称重,不仅允许变化,而且鼓励变化,烹饪时间也不是像十诫那样必须遵守的固定指令。难怪法国人喜欢les汤这么多!
supper(晚餐)这个词来源于soup(汤),在法国的部分地区,它是动词汤意思是吃晚餐或晚餐。作为法国人,动词的变位方式有很多种,例如而我们soupe或者我们喝了汤,或者我们吃了晚饭,然后Ils eurent soupe(过时的anterieur),这就更拗口了。我不打算教你法语动词,因为在我自己掌握它们之前,我还有一段路要走(尽管知道即使是法国人也有困难,这是一种宽慰)。
虽然法语动词可能是一个挑战,但汤很容易。法国人不会把这些复杂化。大多数自制汤是purées,或veloutes加了奶油,所以它们很柔滑。(看到了吗?法语并不难理解…)
此外,汤的配方还可以成功地相乘或分割,提前制作并冷冻。他们也不那么挑剔;如果有人在锅里多放一点韭菜,或多放一瓣大蒜,世界就不会打开,把我们都吞下去,我们所知道的生命也不会结束。有什么理由不喜欢呢?这当然值得一写。
然而,汤食谱很可能不会发生。不过,这也不能阻止我做汤,除了紧紧抓住我们的热水瓶在美国,巴黎人在冬天常常喝大量的热汤来取暖。
在法国,冬天做汤很容易,因为市场和杂货店里随处可见根茎类蔬菜和南瓜。我很少在餐馆点汤,因为我不能花十块钱买一碗在家就能做的东西。不,谢谢。
多年来,一些根类蔬菜很难找到,如芜菁菜、salsify和欧洲防风草,而其他蔬菜,如萝卜、甜菜、土豆、南瓜和芹菜根似乎到处都是。当我到达法国,试图找到它们时,我被告知它们没有被广泛使用,因为它们与战争的贫穷有关。(尽管战争在将近80年前的1945年就结束了……)
但现在许多“被遗忘的蔬菜”(豆类的莱)已经成为布兰切或者时髦,这是我乐于追随的潮流。
芹菜根汤很容易准备,也很便宜。我想一整锅汤的食材花费不到5欧元,制作时间不到10分钟。而韭菜很有法国特色做勒poireau意思是永远等待某人(因为韭菜长得很慢)——它们在市场上很快就会被抢购一空,但洋葱代替它们在汤里会做得很好。
清洗韭菜最好的方法是把颜色很深、很硬、很绿的部分切掉,市场上的卖家会为你这样做,这样你就更容易把它们放进购物篮。(虽然有用它们做菜的方法)。用刀纵向切开,从山羊胡子下面开始,保持其完整。然后把韭菜转四分之一圈,每根再纵向切开。在一个深碗里倒入凉水,用手指将碗里的每一层都摊开,快速地搅拌,直到碗底或韭菜层之间没有沙粒。根据韭菜的不同,你可能需要把它们洗两遍,以确保没有沙粒。(有一些图片在这里)。
我最近开始用水做汤,而不是高汤。首先,盒装货在法国买不到(尽管美极只是介绍一下),但水很容易获得,也很有效。
这种汤也很健康,我不加奶油或类似的东西,而是在每碗结束时加一圈橄榄油或者少量的crème fraîche或酸奶(酸奶油也可以)。我也会用白胡椒粉;好的牌子有一种活泼活泼的味道,尽管黑胡椒也不错。根据你的心情,你可以使用各种各样的配料,可以包括烤面包丁、脆培根、新鲜香草、辣椒脆片、烤南瓜子,或者撒一些混合香料,如za 'atar、baharat或dukkah,让它变得另一种美味。
芹菜根汤
- 2汤匙黄油,咸或无盐
- 2汤匙橄榄油
- 2韭菜,清洗和切碎
- 2蒜瓣,去皮切片
- 海盐
- 1大芹菜根,或几个小芹菜根,(约3磅/1.5公斤)去皮切成丁
- 6杯(1.5 l)水
- 1月桂叶,(可选)
- 10嫩枝新鲜百里香,(可选)
- 1到1/2茶匙现磨白胡椒,(或黑胡椒粉)
- 不足1/8茶匙辣椒粉
-
在一个大锅里,用中火融化黄油和橄榄油。
-
加入韭菜,煮五分钟左右,不断搅拌。加入蒜瓣,加盐调味,继续煮,直到韭菜和大蒜变软半透明。如果韭菜开始粘在一起,底部的颜色太深,可以加一小块黄油或倒入橄榄油。
-
加入切好的芹菜根和水。把火调高,煮沸,然后转小火慢炖。如果用的话,加入月桂叶和百里香,烹饪时盖上盖子,直到芹菜根片变软,用削皮刀很容易刺穿,大约需要30到45分钟。
-
关火,加入白胡椒粉和辣椒粉,把香草剔出来,如果你用过的话,然后purée用浸入式搅拌机混合,或者让汤冷却到室温,用标准搅拌机搅拌直到光滑。(不要用搅拌器把热汤打成泥,因为这样会造成漩涡,把盖子吹掉,这是危险的。)尝一下汤,如果喜欢的话,可以加盐和胡椒粉调味。如果汤太浓,可以加水稀释。
-
上桌时,把汤放在平底锅里重新加热,然后舀进碗里。
[注:本帖最初发布于2008年,于2022年更新。]