跳到内容
747股票

tourte de blettes

几个月前我和朋友在尼斯的时候亚当而且马特我想向他们展示一些更不寻常的当地特产,除非你真的在某个地区,否则你不会遇到这些特产。法国烹饪具有很强的地域性,这就是为什么你在巴黎或很多地方找不到浓汤的原因马卡龙在好了。很多去某个城镇或城市旅游的人可能不熟悉一些只有那里才有的不寻常的东西,比如Socca高档餐厅因为在它们的原产地以外,没有人会想到吃它们。

瑞士甜菜 松子

如果你想知道,你不能做Tourte de blettes没有瑞士甜菜(blettes).首先,如果你吃了,那就不是瑞士甜菜馅饼了。所以现在就把这种想法从你脑子里赶出去。相信我,如果你找不到甜菜,我能感受到你的痛苦。一个晴朗的早晨,我在市场上从一大堆甜菜中买了一大把漂亮的甜菜来做这个馅饼。

在把它煮熟之后,我推断我还需要更多,这是在当天市场收拢后才有了这个启示。我不骗你,我在我家附近的8家超市和3家特色农产品店找瑞士甜菜(还有一家冷冻食品店),却连一片叶子都没找到。一个小贩试图说服我白菜是“意大利的”瑞士卡——但我不买帐。

面团滚

所以第二天早上,我跋涉到另一个不在我家附近的市场,在奥伯坎夫街附近,找到了它。我不知道这个故事的寓意是什么,虽然我在意大利见过类似的甜馅饼是用各种炖蔬菜做成的,叫做蛋糕di Verdura在美国,我想坚持经典的风格。我不认为意大利人会用白菜做馅饼。

瑞士甜菜挞馅

我得到的瑞士甜菜太大了,我不得不在浴缸里清洗它(不用担心,我在清洗它之前把它清洗得像外科医生一样干净)。说到大,我有很多肉桂碎片,我的朋友黛安娜给了我一段时间,我在等着用,当我磨碎它的时候,越南肉桂的辣味是如此诱人,现在我用了它,我想知道我到底花了多长时间才磨碎它?

肉桂 我选择苹果

你可能不需要我来告诉你这个馅饼并不适合所有人。(如果你是这些人中的一员,至少感谢你读到这里。)它不是特别甜,里面有一点帕尔马干酪,而且面团是用橄榄油而不是黄油做的。但听起来比吃起来更奇怪,人们总是用蔬菜做甜甜点,比如胡萝卜蛋糕和红薯派,所以朋友们,这真的不是什么难事。

我看过Tourtes de blettes有苹果塞在里面,有时没有。我在这个例子中使用了它们,因为这个周末我在摘苹果,有太多的苹果——退一步说,要用完。(为什么我不能去瑞士选牌?)虽然我用的两个苹果对我的篮子几乎没有影响。

切苹果 tourte de blettes

我爬上去摘苹果的那棵树上没有任何标记,告诉我这是哪种苹果。但这些苹果更croquant(脆)比传统的烘焙苹果更脆,而传统的烘焙苹果在烹饪时会变得松软。(但是,嘿,它们是免费的。所以我并没有抱怨。)但我建议你用的苹果,如果可以的话,可以煮到又软又好看。

面团擀起来有点难,所以我把它放在两张羊皮纸中间。当它被放到锅里的时候,看起来不会像博物馆里的东西,但你可以用手把它压到位。没有人会看到底部,除了那些真正坚持的人,但谁又想养活这些人呢?

swissh甜菜馅饼

瑞士甜菜馅饼(Tourte de blettes)

因为我知道所有的瑞士甜菜都不一样,所以我给叶子标了一个重量。每当我有剩下的甜菜茎,我就用橄榄油和盐sauté它们,直到枯萎,然后把它们冷冻起来,加入我的下一批Soupe盟pistou.多余的叶子也可以加进去。我用未经提炼的甘蔗糖做馅,因为我喜欢它增加的轻微焦糖的味道,但如果你愿意,也可以用普通糖。如果你没有烤盘,用一个蛋糕烤盘也可以。

面团:

  • 2 1/3杯(325克)面粉
  • 1/3杯(65克)
  • 1又1/2茶匙泡打粉
  • 1/2茶匙
  • 1/4杯(60毫升)橄榄油
  • 2大鸡蛋
  • 可选:2 ~ 3汤匙全脂牛奶(见注)

填充:

  • 1又1/2英镑(.75kg)瑞士甜菜叶(根据你的甜菜,你需要购买大约2磅或1公斤)
  • 1/3杯(60克)金色的葡萄干
  • 白兰地或白兰地
  • 1/4杯(30克)松子
  • 1/2茶匙地面肉桂
  • 1盎司(30克)帕玛森芝士新鲜磨碎的
  • 1/2杯(100克)砂糖粒状的或自由流动的天然甘蔗糖
  • 2大鸡蛋
  • 2培养基发酵的苹果
  • 糖粉
  • 糖粉
  • 将面粉、1/3杯(65克)糖、泡打粉和盐混合在一起制成面团。加入橄榄油和鸡蛋,搅拌至面团光滑。
  • 把面团分成两份,一份比另一份稍大,用塑料膜包起来,把两份面团捏成圆盘状。冷藏至少一个小时。(面团最多可以提前两天做好。)
  • 把甜菜叶子洗干净,换几次水,直到水变清,叶子上没有砂粒。
  • 把甜菜叶放入锅中,加入少许水和一小撮盐。盖上盖子,将叶子煮至完全枯萎,大约需要15分钟。
  • 把叶子沥干,用冷水冲洗,冲洗时翻动叶子。(这种“震动”有助于定色。)冷却后,非常非常用力地挤压叶子,尽可能多地从中提取水分。
  • 把葡萄干放在一个小平底锅里,倒刚好足够的白兰地或白兰地在上面。炖一两分钟,直到酒被吸收。冷却至室温。
  • 把瑞士甜菜切碎,放入一个中碗中。把葡萄干和松子剁碎,加入甜菜中。加入肉桂,帕尔马干酪和1/2杯(100克)糖搅拌,然后加入鸡蛋。
  • 要烤蛋挞,先把烤箱预热到350华氏度。(180ºC)
  • 取一个9英寸(23厘米)的挞盘,底部可拆卸,涂上少许黄油。(如果是不粘锅,就不需要涂黄油。)
  • 在较大的面团两面撒上灰尘,然后在两大张羊皮纸之间滚动。擀到一半的时候,剥掉羊皮纸,在面团的两面再撒上一层面粉,然后继续擀面团,直到它的大小能放进蛋挞锅的底部,并沿两面向上擀。
  • 剥去最上面的羊皮纸,小心地把面团翻转到挞盘上。剥开另一张羊皮纸,用你的手指和手背把面团揉平,使其均匀。(我用我的拇指和我的手背,以确保它尽可能地向上。)
  • 把馅料铺在挞盘里的面团上,然后把苹果削皮切薄片,均匀地铺在瑞士甜菜馅料上。
  • 擀开另一块面团,就像擀下一块面团一样,夹在两张羊皮纸中间,然后把它移到挞盘里,盖上挞馅。
  • 用你的手指在面团边缘封住馅料。有一些间隙是正常的。
  • 烤30到40分钟,直到面团表面变成金黄色。从烤箱里拿出来,在上面撒上糖粉。切片前放凉。

笔记

注意:我用美国面粉做了这个面团,发现不加牛奶也很好。但当我用法国面粉做的时候,它更柔软,磨得更细,需要一点牛奶来调和。一些评论者也提到了同样的问题,所以如果面团看起来很干,不能合在一起,你可能需要在面团中加入几汤匙牛奶。

相关链接及食谱

松子综合症

尼斯经典盔的一种

苹果:选择和使用指南(俄亥俄州立大学分校)

简单的果酱馅饼

Tourte de Blettes(史诗等公司;在法国)

法国的糖

Socca

贴梗海棠水果馅饼

法式梨杏仁挞

747股票

72条万博ios客户端评论

    • 西尔维娅

    我喜欢法式蛋糕!这是我的一张照片Tourte辅助blettes

    我的食谱里没有芝士,但有鸡蛋,能很好地粘合在一起。

      • 西尔维娅

      哦,没关系,现在我也看到你的食谱里有鸡蛋了。顺便说一句,我觉得这是一道很棒的主菜。

        • 园丁伊甸园的米凯拉

        我得承认,我不擅长做糕点。我妈妈是一位出色的面包师,她做的面包皮非常美味。我希望这是遗传的!不过我会继续努力的。它们确实很好吃,即使它们很丑。法语里有个词是美-丑…我想不起来了。这就是我做的面点的样子…漂亮(尝起来)-丑。
        不过,我有自己的花园,而且我很擅长。所以,我有很多很多的甜菜,五颜六色的。单凭这一点就会促使我去尝试,即使你自己说它很难滚动。如果它又变丑了,谁在乎呢。我要自己吃!
        谢谢你的食谱和漂亮的照片!
        ,)米凯拉

          • Sommer @辣的视角

          哇——瑞士甜菜和苹果!我从来没有想过!出于好奇,我得试试这个!

            • 丽贝卡

            这听起来不可思议! !

            我尝试过你的简单蛋挞皮配方昨晚的演出非常成功。因为我通常用一些全麦面粉,所以我做的大多数糕点都很难卷。我都等不及要尝尝了,今晚怎么样?

              • 快乐

              嗯,我从来没想过用瑞士甜菜做蛋挞。

                • 廉价商店美食家

                我从来没有想过用帕玛森奶酪和糖来搭配,尽管我敢打赌它和苹果很搭。这个馅饼有咸味/甜味吗?看起来和往常一样好吃。

                  • 温迪(本地厨师)

                  这看起来是一种使用瑞士甜菜的美味方法!(作为CSA的一员,我永远不嫌多!)

                    • 幸福的贝克

                    嗯,这听起来像一个非常美味的甜咸组合!我一直在寻找用甜菜的方法,很棒的食谱!

                      • Sini

                      你的馅饼看起来真好吃!我对它的味道很好奇——甜菜、帕尔马干酪、苹果和糖。肯定能成功,虽然一开始听起来有点奇怪。但当你开始思考的时候,你可以想象他们是如何成为一个非常好的组合!剩下的问题是:到哪里去找(怪物大小的)硬盘?我得去我们的农贸市场看看,但甜菜不是这里最容易买到的蔬菜。谢谢楼主分享!再次,阅读你的帖子是如此的快乐。

                        • 莎拉

                        哦,这个看起来真的很好吃!我以前没烤过这种混合口味的东西,但听起来真的很有用。将不得不给这个尝试!:)

                          • 沙龙

                          谢谢你,大卫,这道菜在下周的菜单上,是给喜欢冒险的朋友准备的。关于甜食中含有蔬菜的旁白引起了我的注意,因为我用你贴出来的柠檬浇头做了西葫芦面包(很好吃!)给几个朋友吃,还有一些人不敢相信这是西葫芦(或小西葫芦,因为它们是英式的)。从那以后,我已经做了两次,今年圣诞节我还会为我出色的市场小贩们再做一次。

                            • Steve57

                            我喜欢瑞士甜菜,认为它在美国被严重低估,至少在中西部是这样。谢谢你建议了一个很棒的方法来准备它!

                              • 奥尔加

                              该死,我希望是一道美味的食谱。我一直在想把甜菜做成馅饼。不过这是个好主意……也许只要不放苹果,少放糖就好了……我敢打赌,香料和葡萄干放在开胃菜里也很不错。嗯……

                                • 大卫
                                万博manbetx

                                奥尔加:你可以不放糖,把它做成美味的馅饼。我会在里面放两倍(或三倍)奶酪,你可以在甜菜馅里加一些sautéed葱或其他东西。好运!

                                  • 奥尔加

                                  对不起,我不想听起来很消极:我只是知道,我甚至不需要试图养活这个家庭里的人。我有点羡慕那些有机会尝试这道菜的人:我只是不认为自己会把整道菜都吃完,还会为别人做一些不一样的东西。

                                    • 我的小厨房

                                    我以前从未听说过Tourte de blettes,今天我又碰到了两次。首先,在我今天早上从一个朋友那里得到的一本书里——一本古老的法国地方食谱——还有这里。这是上天在告诉我,我一定要去旅行吗?
                                    如果我这么做了,我肯定是在跟踪你的大卫的配方。
                                    玛格达

                                      • 安妮@帕斯提和花生酱

                                      谢谢你这么有趣的食谱!
                                      关于如何处理甜菜茎的另一个想法:GRATIN。
                                      将它们煮至鲜嫩,放入烤盘,盖上béchamel,撒上面包屑、帕玛森干酪碎和黑胡椒的混合物。烤。

                                        • Rosanna

                                        啊哈,我找到一个让我男朋友吃蔬菜的方法了。

                                          • 阿什莉

                                          我在周末做了一模一样的东西!我喜欢和松子一起吃。下次我会做更美味的,但它是这个世界上最好的!只要能把更多的瑞士甜菜放进我的肚子里,我就能做任何事——好吃!

                                            • ~梅丽莎

                                            噢,我的,
                                            我在这里买不到瑞士甜菜,所以我不得不去美国一趟,只为尝试一下这个食谱。百胜。
                                            谢谢分享!

                                              • AMR

                                              今年我们在花园里种了一些超级壮观(又美味)的多色瑞士甜菜……橙色、紫红色和黄色的茎/脉。哦,要是我们多种点就好了。
                                              这个馅饼看起来很漂亮。

                                                • 汉娜

                                                每一个喜欢甜菜的人都应该知道,它很容易种植,和其他绿叶蔬菜一样长得快,至少在我种植它的加拿大西部,不容易受到虫害的影响。
                                                买一包Bright Lights(各种颜色的,包括亮红色,柠檬黄色,或淡橙色茎)作为装饰,如果你从外面剪,它们就被称为“剪了再来”——从春天到秋天都会持续。

                                                  • Monique

                                                  谢谢你这么有趣的食谱-我喜欢瑞士甜菜!我真希望我能看到那一大束甜菜。你能找到浴缸那么大的莴苣真是太幸运了!

                                                    • Soma

                                                    我更喜欢这种方式,因为它的外壳是橄榄油而不是黄油。我想我的家人现在会更喜欢挞,因为他们不太喜欢黄油的味道。

                                                      • 晚餐的梦想

                                                      我不喜欢瑞士甜菜,但加上苹果、葡萄干和其他可爱的食材,我可以吃,甚至可能会喜欢它。

                                                        • vanillasugar

                                                        我喜欢这个组合。这是一些非常大的甜菜!我想我们这里没有超大号的甜菜。哈哈

                                                          • 丹尼斯

                                                          这个食谱听起来很有趣,但我想知道你用什么代替松子——它们给我带来了最糟糕的agita!

                                                            • 汉娜

                                                            我非常喜欢。这听起来很像我的疯狂。苹果,帕尔马干酪,甜菜和坚果。太棒了。

                                                              • 玛丽莲•肯尼迪

                                                              劳拉·考尔德做了一个类似的食谱,没有苹果和一个面饼,我也做了,我喜欢,但我的家人不喜欢。他们认为葡萄干太甜了,配上瑞士甜菜味道不太好。我打算用苹果来做这个食谱。感谢!这是一道秋天的菜肴,我希望今天之前加拿大感恩节的早午餐就能吃到!

                                                                • 斯蒂芬妮特立尼达

                                                                我无法告诉你我们有多喜欢你的博客、推特等!我丈夫和我每年都去法国旅游,探索不同的地区,并总是对我们的发现感到惊喜。我们计划一有能力就搬到法国去。
                                                                我们上个假期去了鲁伯隆地区,在那里我们品尝了鲁伯隆馅饼。我们给巴黎的主人们带来了一个,他们几秒钟内就把它吃掉了。知道我在哪能找到食谱吗?
                                                                谢谢,
                                                                斯蒂芬妮

                                                                  • Kalyn

                                                                  这听起来太棒了!我的花园里还有很多瑞士甜菜。要是你能过来帮我做这个就好了!

                                                                    • 菲利斯Kirigin

                                                                    哇!在你的网站上看到这个蛋挞真是太惊讶了!多年来,我一直在做瑞士甜菜馅饼作为早午餐的主菜,并认为我想出了一些独特的东西。我看到其他人也创造了一个。好吃,不是吗?

                                                                    菲利斯,即sweetpaprika.wordpress.com

                                                                      • 弗兰·斯图尔特

                                                                      谢谢你,大卫,你的瑞士甜菜食谱与众不同!我们属于一个CSA,每周在我们的篮子里放上这种可爱的绿色蔬菜。这周末我来做蛋挞。

                                                                        • 苏在德克萨斯州

                                                                        大卫,我喜欢你的博客。我不知道我会不会做瑞士甜菜馅饼,但我很喜欢
                                                                        你怎么写。我有一个问题。我刚从游轮上回来。这艘船
                                                                        有一个特别的意大利餐厅。我在那里吃的甜点简直让我大吃一惊。它是Mille Flori(蜂蜜)和巧克力淋在香草冰淇淋上,再放在酥脆的堆叠糕点上,就像拿破仑一样。因为历史原因,在巴黎买不到拿破仑糕点,这是真的吗?
                                                                        我一直在网上找米勒·芙蓉。你用过吗?这是上帝的甘露。

                                                                          • 拿俄米

                                                                          我刚把这个转发给街对面的朋友。我们在诺拉可能很快就能吃到甜菜了。在浴缸里清洗——如果你的公寓就像一个朋友住在那里时那样,那肯定不会太难。“浴盆”在厨房里,离厨房水槽大约两英尺半。我19岁的时候在巴黎吃过蛋奶酥,是在别人家里端的。这是一种甜点蛋奶酥,里面有甜椒、洋葱和西红柿。我惊奇地看着她把它组装起来,但一旦它被端上来——太棒了!你有过这样的经历吗?也许这是最好的回忆。谢谢, we’ll chard it up soon.

                                                                            • 凯伦·布朗

                                                                            大家好,我来自新西兰。这个馅饼看起来棒极了!当我还是个孩子的时候,甜菜被称为银甜菜,每个人的花园里都有它。它是煮到死的,上面有奇怪的块状湿漉漉的茎,有时上面还会浇上一层粉嫩、粘稠的白色酱汁,简直让我作呕。现在我在我的花园里种满了它,藏在玫瑰丛中,从莳萝底下伸出来,只要我叫它“甜菜”,我就喜欢它。等我的春苗长到可以摘的大小,这个蛋挞就会上菜单了。
                                                                            必须评论你的爱尔兰黄油发帖;酥饼看起来太好吃了,我一看你的帖子就去做了一批。我从来没吃过爱尔兰黄油,但我很确定新西兰黄油也一样好。如果你想来这个世界的尽头,我很乐意带你来一场乳制品狂欢:奶酪、黄油,还有我不得不说,我认为是世界上最好的冰淇淋。来自大洋彼岸的欢呼,凯伦·布朗

                                                                              • 博比·克莱默

                                                                              你好大卫,
                                                                              你那篮苹果使我想起了去年2月我在巴黎时吃过的一种不同寻常的美味苹果。在第16区PRÉSIDENT威尔逊市场卖苹果的小贩称它为Patte de Loup。它是一个扁平的圆形形状,有着粗糙的金黄色赤褐色皮肤。大多数水果的皮肤上都有愈合的疤痕,看起来就像被爪子撕扯过一样!苹果又香又脆又甜。我想知道是否有可能从这种品种的接穗木嫁接到我的一棵苹果树上。你知道我可以联系谁吗?(我的法语很糟糕!)谢谢你的博客,大卫,我真的很喜欢!

                                                                                • 大卫
                                                                                万博manbetx

                                                                                博比:我怀疑你能把苹果接穗运到美国(如果你住在美国的话)。然而,也有公司像种子储户以及其他专门经营不同寻常的水果和蔬菜品种的商店,在那里你可能会找到它。

                                                                                娜奥米:我没有吃过加辣椒和洋葱的甜点soufflé。可能是普罗旺斯的东西,但我没碰到过。

                                                                                苏:千弗勒只是指“多花”蜂蜜,在很多地方都能找到。在德克萨斯州,有很多当地生产的蜂蜜,我相信你可以在农贸市场或中央市场找到一个不错的蜂蜜。这样的地方Zingerman的而且ChefShop网上卖很好的进口蜂蜜。

                                                                                凯琳:我很乐意去……开始收割甜菜吧!: )

                                                                                斯蒂芬妮:我不知道那是什么。但就像我说的,很多法国烹饪是地区性的,你可能需要在鲁伯隆找到一种吃的。我在谷歌上快速搜索了一下,发现了一些有食谱的网站。好运!

                                                                                安妮:我还用大蒜做千层面sautéed瑞士甜菜茎做馅,而不是肉。

                                                                                  • 安玛丽

                                                                                  据凯伦·布朗说,我也在新西兰,我的花园里到处都是“银甜菜”,每年的这个时候,我每周都会吃几次。昨晚用蘑菇和意大利面,今天用嫩叶拌沙拉,明天用炸馅饼拌意大利乳清干酪。百胜。不过我从来没吃过苹果。

                                                                                    • 甜蜜的狂

                                                                                    不可能,这个馅饼听起来很棒!我很喜欢这种甜咸的组合。

                                                                                      • 坚果对食品

                                                                                      该死,我昨晚吃的是瑞士甜菜!我有苹果和松子。啊!
                                                                                      下一个时间。我喜欢那个把小白菜当意大利甜菜卖给你的故事。这太搞笑了,尤其是白菜在这里很难吃到。

                                                                                        • 凯西桑德尔

                                                                                        嗨,大卫,我从6月就来巴黎了,从6月起我一直在市场上寻找绿色蔬菜!令人惊讶的是困难的!他们有莴苣,很漂亮。但我特别喜欢甜菜叶,在这里或美国似乎没人在乎。我也经常买甜菜,我不喜欢经常做甜菜。在这里,他们会在上菜前把它们移到顶部扔掉。所以,我甚至找不到他们。有一次,我发现一些上衣杂乱地摆在那里,那个女人根本不把它们放在心上,她从来没有收过我的钱!她一脸厌恶的表情,就像“疯狂的美国人”。查德,我在每个露天市场都找过,只找到过一次。 I like it sauteed with bacon and onion in a little olive oil.. If its really big and tough, I blanche it first. I am very intrigued by this recipe. I was disappointed that it wasn’t savory, but I liked your ideas to make it so. I would definitely remove the raisons. But I realize that is just personal aversion. The French have such a reputation for fresh veggies, yet, to me, they seem to cook them to death and overcomplicate their veg. dishes. Except for their haricots verts. I miss the California approach where everything is so fresh and green and unmanaged. I also like all the other greens like mustard greens and collard greens. They are really missing a bet in this dept! But you are a wonderful resource! Kathy

                                                                                          • 电影的食谱

                                                                                          我喜欢这个主意!!我会把它贴在我的网站上

                                                                                          竭诚为影迷和吃货服务。
                                                                                          看到就相信!!

                                                                                            • 哈利迪金森

                                                                                            嗨,大卫。在澳大利亚新南威尔士州的中部高地,银甜菜,在这里被称为银甜菜,实际上正在被赠送。它似乎是种植者市场上最常见的绿叶蔬菜,而市场上有很多。这种有彩色茎的东西在当地被称为彩虹甜菜,通常来自有机种植者。在蔬菜商店和超市(我们也有很多这样的商店),银甜菜是预先包装好的,去掉茎的。我不太喜欢,但我以前做过这样的蛋挞,里面有鸡蛋和奶油蛋羹,像乳蛋饼,不太成功。我想做圣诞夜普罗旺斯的12道甜点,其中就包括你的瑞士甜菜馅饼。

                                                                                            当地的黄油很适合做吐司和三明治,但烘焙时水分太多;当我住在悉尼的时候,我会买法国的、丹麦的或意大利的,但它们已经变得有点贵了,当地的无盐牛肉每公斤5.56澳元,而进口的大约每公斤36.00澳元。我们能买到的只有新西兰黄油是超级搅拌的,否则我会很高兴使用,因为我同意它是好的。我在伦敦的时候经常买爱尔兰黄油,味道最接近澳大利亚的,尤其是咸的Kerrygold。在这里,我和黄油里的水一起生活,买现成的黄油泡芙。

                                                                                            如果你去新西兰,试试比利时饼干,我认为它非常棒,但是和比利时没有任何关系。

                                                                                              • 劳伦·詹宁斯

                                                                                              这个馅饼看起来很可爱——当然一定要尝尝!

                                                                                              只是想确认一下,你不应该相信任何人告诉你白菜是意大利的瑞士甜菜(作为一个美国人习惯了很多国际食物,这当然是显而易见的,但在意大利,我猜在法国,当你开始要求一些不太本地的东西时,奇怪的事情发生了)。我住在佛罗伦萨,在这里尝试做过一些中国菜,我可以向你保证,意大利人不仅没有白菜(即使在亚洲的街角商店也很难找到),他们不知道这是什么。与它们最接近的是叶莴苣,一种叶绿色,有点像瑞士甜菜,有点像小白菜,但两者都不是。按照典型的意大利时尚,他们并不总是愿意相信小白菜实际上不是bietola,因此在这里根本不存在(有人可能会对蔓越莓有类似的争论,它和ribes不一样)。另一方面,瑞士甜菜确实存在,而且并不难找到,但我不确定它在意大利语中叫什么。

                                                                                                • 艾丽莎

                                                                                                今年我自己种了瑞士甜菜,现在我等不及要做这个食谱了!今年夏天我很喜欢你们的番茄挞,我肯定秋天我也会喜欢这个……

                                                                                                  • 维姬B

                                                                                                  里面有一本书,讲的是不知情的游客永远不会知道的地方特产。这个瑞士甜菜看起来棒极了。上周我做了我的第一个蛋挞,我要试一试!

                                                                                                    • 长安汽车

                                                                                                    非常漂亮的蛋挞,味道很好。我对派的面团感兴趣。我一直在寻找好的无乳糖(又名pareve)派面团,不使用起酥油或猪油。我以前用过橄榄油,但不是做甜的,而是做咸味的蛋挞,而且事实上它们也不太好使。在纽约的CSA季节,瑞士甜菜即将出炉,但我想知道这些面团是否适合做双层苹果派?我要做的是制作感恩节甜点的酥皮。有什么建议吗?(对不起,我说得太远了!)

                                                                                                      • 琳恩

                                                                                                      非常感谢你发布这个食谱!十年前,当我在罗马的时候,有人给我上了一个瑞士甜菜馅饼,哦,太好吃了。我从未忘记它;酥皮很甜,但馅料很咸,我的天,太好吃了!我现在也很期待尝试你的——我不知道它是否可以与无麸质面粉一起使用?(很难过,我知道,但我别无选择。)再次感谢,我喜欢你的博客:-)

                                                                                                        • 大卫
                                                                                                        万博manbetx

                                                                                                        莉安:我想意大利人用的是意大利面卷,是一种更甜的面团。他们通常也会敞开着脸吃,至少我吃过的是这样。

                                                                                                        劳伦:我暗中怀疑,也许小白菜是在意大利生长的,他们这么叫它是因为他们需要一个名字。我不太喜欢吃白菜。

                                                                                                        哈里:如果你的黄油是水的,你可以在它凉的时候用擀面杖敲打它,这样可以迫使一些水浮到表面。然后你就可以把它擦掉了。

                                                                                                        凯西:在过去的几个月里,我们中的许多人在巴黎到处寻找羽衣甘蓝,但都没有找到。我从一个农产品商人那里推断出,巴黎人不喜欢苦味的绿色蔬菜,尽管菊苣和frisée也很容易买到。我认为他们不像美国人或意大利人那样吃蒜蓉炖菜sautéed,他们更喜欢覆有面包屑的或长时间炖(或调味),尽管我可能是错的。我只是没见过它们以其他方式出现。

                                                                                                        如果你去一些“生物”市场或生产者,你经常会发现你平时不常看到的有趣的绿色蔬菜和蔬菜豆类的莱,或“被遗忘的蔬菜”)。即使是天然食品商店也经常以低于户外市场的价格出售有趣的产品。我也做了一个帖子,列出了一些在巴黎的CSA组织,你可能也会觉得有趣。

                                                                                                          • 希拉

                                                                                                          大卫-
                                                                                                          我想你会发现在花盆里从种子种植瑞士甜菜(羽衣甘蓝也是)很容易。如果你有阳台或屋顶花园,也许明年春天你可以试试?如果你种植的甜菜品种有鲜艳的叶脉/茎,它会变得特别漂亮。

                                                                                                            • 莎莎

                                                                                                            意大利瑞士甜菜。经典。

                                                                                                              • 美食的妈妈

                                                                                                              甜菜和它的其他菠菜祖先是很好的,因为它们为你放入的任何菜提供了独特的味道——对你真的很好。我经常喜欢用菠菜做乳蛋饼,因为它和鸡蛋和奶酪很配。我当然会尝试这个方法,虽然我可能会跳过爬树!

                                                                                                                • piccololatte在悉尼

                                                                                                                哦,大卫!我的好奇心让我做了....尝试一下这个食谱,我不得不承认,这是最令人失望的使用花园新鲜的甜菜。
                                                                                                                糕点需要更多的油或一点冰水来调和——再加1-2汤匙——但这家人认为加入泡打粉效果很好。美味的食材——甜菜太甜了,真的让我相信它会在这个食谱中奏效——装满酒精的苏丹葡萄干,烤松子,磨碎的帕尔马干酪——每一种食材都是完美的。
                                                                                                                那么到底哪里出了问题呢?在苹果和糕点的监督下,被捆绑在一起。
                                                                                                                如果真有这样一种僵局的话,那肯定是一种邪恶的僵局!

                                                                                                                  • 艾琳

                                                                                                                  嗨,大卫!恭喜你的博客,我是你的超级粉丝。你对替换甜菜有什么建议吗?在巴西我们没有这种食物,我们有一种叫做“couve”的甘蓝,非常苦。我在想菠菜是否有用……
                                                                                                                  祝福,Aline(圣保罗-巴西)

                                                                                                                    • 洛里

                                                                                                                    让我想起有一次我让我丈夫去商店买瑞士甜菜。他和那个乐于助人的店员把奶酪部找遍了!愚蠢的。

                                                                                                                      • 吉尔

                                                                                                                      大卫,
                                                                                                                      Naturalia在过去几周一直吃甜菜。不便宜,但也不离谱,如果你陷入困境的话。我也用它的叶子做果馅饼;如果你在茎上撒一点蜂蜜,一些柠檬皮,一些柠檬汁和一些油,让它们慢慢煮20到30分钟,就像一种甜菜酱。

                                                                                                                        • 凯西Angelova

                                                                                                                        我的花园里种了瑞士甜菜。我的钱太多了,我不知道该怎么办。不幸的是,我离巴黎有40英里的车程。谢谢你的食谱。我树上的苹果熟了,我的甜菜也准备好了!

                                                                                                                          • 恩佐

                                                                                                                          大卫,绿馅饼配瑞士甜菜是卢卡地区的典型特色,如果你懒得烤一个,当地的面包房橱窗里陈列着大量的绿馅饼。它们是用甜的意大利面卷做的,表面是开放的,以显示绿色的馅料,其中还包括浸泡在桑酒中的葡萄干。额外的松仁装饰顶部。一些面包师的版本有点偏心,一半的果馅饼有瑞士甜菜馅,另一半可以是巧克力和梨馅。我不知道最初是谁促成了这种进化。
                                                                                                                          至于瑞士甜菜,我知道它和瑞士没有任何关系,但在托斯卡纳,有几种不同的版本:常见的一种叫bietola,听起来像法语中的blette,但也有一种更好的版本叫bietolina,它更小,没有白色的大茎。
                                                                                                                          我要尝尝你做的,听起来很好吃
                                                                                                                          问候
                                                                                                                          恩佐

                                                                                                                            我喜欢蔬菜馅饼。

                                                                                                                              • 露丝,我是la spezia/vernazza的纽约人

                                                                                                                              大卫,就像我之前说过的,我喜欢你的博客。还有,从我们的纽约之旅中带回来你的新书(还有保鲜袋和蔓越莓干)……我打算用你书中的巧克力蛋糕和巧克力饼干,下周和美国和意大利的朋友在意大利共进德克萨斯-墨西哥风味的晚餐!

                                                                                                                              最后,我可以用一些知识来评论你的一篇文章。正如你所说,意大利利古里亚地区的Torta di verdura非常美味,通常包括混合蔬菜、洋蓟或最传统的瑞士甜菜(如enzo、bietole或bietoline)和乳清干酪。在利古里亚,甚至连面皮(意大利面条sfoglia)都很美味:只有面粉、非常冷的水、橄榄油和盐(尽管Gualtiero Marchesi用黄油代替油)。

                                                                                                                              La Spezia最好的青面包是由一位名叫Mirella的女士为午餐好去处Cambusa制作的(过去50年)。(如果你去罗马,经过意大利的这个地区,我会请你在那里吃午饭。她还做了最好吃的crostata和buccellato!)她的食谱是4年前给我的,这样我女儿就能吃到蔬菜了。食谱如下:

                                                                                                                              面团:
                                                                                                                              250克面粉
                                                                                                                              3勺橄榄油
                                                                                                                              100克冷水
                                                                                                                              捏盐

                                                                                                                              填充
                                                                                                                              1个chilo瑞士甜菜(意大利甜菜的茎很细,不像美国瑞士甜菜那样粗而白的茎。去掉粗茎,用多叶部分)
                                                                                                                              1 - 2个小韭菜(可以代替洋葱或葱)
                                                                                                                              橄榄油(我用的是Olio Carli,混合了普通橄榄油和特级初榨橄榄油)
                                                                                                                              300克乳清干酪
                                                                                                                              3个鸡蛋
                                                                                                                              2 - 3一把磨碎的帕尔玛芝士
                                                                                                                              可选:一把磨碎的佩科里诺萨多奶酪

                                                                                                                              制作面团:将面粉和盐混合,做一个“火山”,在面团中心加入橄榄油和水。揉至柔软有弹性。形成6个“面团”,放在一块干净的布下静置30分钟。准备好后,擀开,铺在涂了少许油的金属烤盘上。

                                                                                                                              馅料:将瑞士甜菜煮沸或蒸熟,挤出多余水分,切碎。切韭菜。用(很少的)油和(一滴)水炒韭菜,然后加入瑞士甜菜。刚刚变成棕色时,放在纸巾上吸收多余的油。单独搅拌鸡蛋。混合蔬菜,鸡蛋,意大利乳清干酪,帕尔马干酪,少许盐。在面团中加入馅料,捏紧边缘(开口面挞),放入烤箱180度烘烤。40分钟。

                                                                                                                              (当然,我不是你,所以我主要靠视觉/记忆和我的小笔记做菜....但希望这个食谱能“翻译”得很好!)

                                                                                                                                • 詹妮弗(内布拉斯加州)

                                                                                                                                昨天,我第一次访问您的网站,当时我正在寻找瑞士甜菜的新食谱。谢谢我的好朋友艾伦的带头作用,最重要的是——谢谢大卫——这太棒了!你有新粉丝了!

                                                                                                                                事情是这样的:我从自己的花园里采摘了鲜亮的绿色蔬菜,并使用了我手边的东西(连同设计好的食谱),包括烤核桃(而不是松子)和红糖(而不是生的——尽管我把这种食材减少了一半)。

                                                                                                                                当它从烤箱里出来的时候,它是一首诗!酥皮呈薄片状,呈金黄色(再加一点橄榄油使其凝固——在温度较低的时候擀开不会太硬);味道是如此独特——这是一个伟大的组合!

                                                                                                                                朋友们在这里驻足,对这种馅饼感到敬畏,并留下享用了一顿小餐和葡萄酒。我的女儿菲奥娜(7岁)是你最忠实的粉丝——她津津有味地吃着你的两片面包。

                                                                                                                                谢谢!这是一个奇妙的改变,从简单的炒蔬菜大蒜或葱。我把这个食谱保存在我的收藏夹里。期待再次与您一起烹饪,很快!

                                                                                                                                  • amusette

                                                                                                                                  嗨,大卫,那个果馅饼看起来太好吃了!Yum !真希望我现在就能吃一块!希望你现在能更容易找到“blette”,因为它现在更流行了……尽管就像巴黎的很多东西一样,这并不一定意味着它会一直供应:)我刚刚在Batignolles买了一整袋。哈!很高兴知道我不是唯一一个喜欢这些不那么传统的味道组合的人…我在几年前的烹饪课上用红甜菜做了一个非常类似的provençal食谱…幸运的是,品尝者没有抱怨!来自地中海烹饪的咸甜组合也是我家人最喜欢的菜肴之一:意大利面配菜花、松子、葡萄干和少许藏红花。嗯!一如既往地享受你的帖子!Bonne soirée et Bon courage with the manifest & grève !

                                                                                                                                    • 斯蒂芬妮

                                                                                                                                    这是我第一次做的。它实在是太好吃了!谢谢。现在我要去再拿一份了:)

                                                                                                                                      • elan

                                                                                                                                      你好
                                                                                                                                      很高兴能尝试这个食谱,但我试了试面团,它很干。要加点水吗?

                                                                                                                                        • 大卫
                                                                                                                                        万博manbetx

                                                                                                                                        嗨,elan和piccololatte:当你们都注意到面团看起来很干的时候,我很担心,所以我今天用法国面粉做了一遍,看起来确实需要更多的水分。(第一个蛋挞我用的是美国金质面粉。)所以我在食谱里加了几汤匙牛奶作为选择。希望会有帮助!戴斯。莱纳姆:

                                                                                                                                          • elan

                                                                                                                                          谢谢大卫-
                                                                                                                                          奇怪,因为我在美国,用的是亚瑟王面粉!我反复阅读(少数)食材,以确保我没有做错什么,但我不确定为什么它如此易碎。在你发布答案之前,我加入了大约1/4摄氏度的水,这使面团聚集在一起,但我还没有把馅饼放在一起,所以我不知道它会是什么味道。

                                                                                                                                            • kc

                                                                                                                                            谢谢大卫——看起来非常美味的秋天食物,这让我想问一个关于我一直在寻找的另一种美味的有皮的食物的问题。今年夏天,我在班多尔地区的一家家庭农家乐餐厅吃了一个双层玻璃馅饼盘里烤的奶酪舒芙蕾。我一直在寻找类似的食谱,但找不到任何听起来接近的东西。
                                                                                                                                            我拍了照片,知道它有顶部和底部的饼皮,似乎只有一个奶酪鸡蛋馅,它上升,使顶部的饼皮高于盘子的边缘,保持上升,但即使在切开后仍然难以置信的轻——有什么建议,如何使蛋奶酥一样的馅料足够坚固,在饼皮中上升?

                                                                                                                                              • Jeltje Gillian

                                                                                                                                              嗨,大卫
                                                                                                                                              当我发现你的博客时,我刚好在做蛋糕。我爱它!(你的博客和蛋挞!)几年前,我第一次在尼斯吃到它,喜欢用不同寻常的味道组合给毫无戒心的人带来惊喜。我有大量的银甜菜(在澳大利亚被称为瑞士甜菜),所以我试图在它们全部结籽之前尽可能多地使用。这些植物现在有1米多高。我们刚刚为下个季节种植了新植物。塔斯马尼亚的气候非常适合种植甜菜。事实上,我想说这里大多数菜园都有。

                                                                                                                                              我为我们当地的慢食小组会议做了这个馅饼,他们很喜欢。我在里面放了自制的橘子酱,把果干泡在我的金橘伏特加里。我最初的食谱里馅料里没有鸡蛋,所以有点脆。下次我将以你为例,在混合物中加入鸡蛋。问候- Jeltje

                                                                                                                                                • 比利

                                                                                                                                                大卫-爱你的博客和它的食谱。你做过洋葱馅饼吗?我想要你的一个好食谱来模仿或只是一些指导,以适应另一个。因为大多数食谱只是别人写的东西的回音室,我相信你的食谱。谢谢!

                                                                                                                                                    • 大卫
                                                                                                                                                    万博manbetx

                                                                                                                                                    不,我没有做过,但Provençal版本的是焦糖洋葱和橄榄,也许还有一些不错的凤尾鱼,铺在酥皮上烤。

                                                                                                                                                  一个

                                                                                                                                                  让大卫的时事通讯发送到您的收件箱!

                                                                                                                                                  15987

                                                                                                                                                  注册我的通讯,并获得我的免费指南,在巴黎最好的面包店和糕点店…

                                                                                                                                                  Baidu