拖延症:'existe不是

任何美国人都知道,拖延是一种生活方式。例如,我接近尾声的一个大项目,但我很难浸渍到完成它。我甚至很绝望的在我的拖延症,我拿出烤箱,清理所有,双方,擦洗焙干糖在旋钮。我在找其他项目下一步解决。我是一个procrastinateur,如果存在这样的一个词。(我不上的话在这里。)

当我正在法国类后不久我到几年前,我的老师是谁疯了,(这是另一个故事,包括他如何了,开始打卡,黑板,但至少它不是我…尽管我肯定他是思维)但说,19种语言。与完整的流畅性。我讨厌那些人。但他从未听说过世界“拖延症”。所以我拿出巨大的法语词典在学校果然,那里,在法语和英语,拼写相同的方式。

但是如果你提到任何法国人“拖延”这个词,很可能他们从来没有听说过。我不知道为什么。一个朋友在这里,“这是因为法国人不要拖延。”当我看到今天这个词在我的罗伯特·柯林斯法语Dictionnaire120000年体育traductions“拖延”这个词只出现在English-to-French翻译,不会的法语到英语翻译。

巧合…或阴谋吗?

所以我在这里拖延。
说的东西太好了,用在法国,你可以得到世界上最出色的防晒霜。我被告知的的朋友他告诉我关于这个她喜欢的non-gloppy公式。所以我去买了一些。

然后情节增厚。
我跟另一个朋友,她说,“哦!我所有的东西从纽约社会的朋友过来囤积。”

嗯。真的吗?所以我做了一些在互联网上搜索,发现是的,Anthelios XL,或任何suncress麦素宁®在美国不能使用,即使它是考虑最好的,世界上最有效的防晒霜。他们拒绝给一个理由,但FDA禁止出售在美国。*

巴黎最近温度比见鬼。一个博客作者应当保持无名,苏珊指出,天气图标我添加到网站说这不是我领导一样热。
所以当她坐在她迷人的池在农场,我提供了无可争辩的证据…

所以我现在会暗自怀疑天气图标我添加了是一个大的一部分,右翼阴谋让我们相信全球变暖没有发生,是的,总统乔治•布什(George w . Bush)是一个更好的选择比戈尔。

而且从不介意我的照片我的巧克力温度计。

无论如何…我需要回去工作了。
但我确实试着防晒霜,它真的是惊人的。薄,轻,并没有离开我的脸感觉pruneaux经过一天的行走在热浪巴黎。因为它不是在美国可用(另一个右翼阴谋所有的太阳崇拜左派面对癌症,不能投票?),如果你来法国,你可以储存(尽管检查合法性与当局确保没关系)La Roche-Posay Anthelios XL Fluide极端为容貌的脸。

不要拖延。

La Roche-Posay产品可用在很多药店和Parapharmacies在巴黎。

*更新:La Roche-Posay防晒霜现在可以合法在美国。