La Brocante

在我以前的文章在美国，一位读者在我用过的一家餐厅的图片下发表了评论，这显然不是我去过的那家餐厅(这既很酷，又很有迷离感)。尽管如此，你还是无法反驳这样一幅描绘:在餐馆里，每张桌子上都摆着一瓶红酒，父母正往孩子脸上吹烟。这幅画叫做署名scolaire它们被用在法语课堂教学中莱斯的年龄关于法国的生活。我猜红酒是让他们早早开始喝的，孩子们似乎没有注意到他们的父母在抽烟。

我怎能抗拒呢?

我8月份度假的时候，天气肯定不是太好。你知道这个表达，“每个人都在抱怨天气，但没有人对此采取行动。”……嗯,我们所有的人抱怨关于热浪，所以说点什么是八月又冷又湿。最糟糕的是，我和巴黎其他人一起去度假了。那么，在乡下，当天气发臭的时候，你会怎么做呢?

你去跳蚤市场。
有很多brocantes但最好的便宜货是当你找到一个见grenier“空阁楼”的字面意思是“空阁楼”，人们就是这么做的。当他们把他们关在巴黎的时候，那些在遥远的乡下，远离拾荒的巴黎人antiquaires，都是你能找到好东西的地方。

我喜欢在一箱又一箱的东西中挑选，因为它们能像旧的一样找到意想不到的宝藏奶油烤菜盘子和碗装但不幸的是，我还没有看到任何Charo或Barry Manilow的老唱片。这些人没有品味吗?

幸运的是，美国流行文化的入侵出现了令人安心的迹象，而这个家庭版的价格合适引起了我的注意，但我最终还是通过了“万博manbetx大卫·莱博维茨……快下来!”听起来比“来,拿Lebovitz先生!”

Les brocanteurs(和brocanteuses?)这里的人很会讨价还价，谈判很艰难，尤其是当他们闻到我的美国口音的时候。所以我尽量谨慎，若无其事地拿着一个东西，尽量不笑出来。我那一口闪闪发光的美式牙齿和乐观的热情总是暴露无遗。有时我试着让我的法国朋友问价格，但他最后总是和卖家聊上20分钟，我只想止损走人，想着我错过了难以捉摸的沙里宁表可以依赖我一直在寻找的下一个摊位，或者一些非常酷的古董巧克力模具，我本来打算买下来用，但放在货架上最终会生锈，我最终会在未来卖掉自己见grenier．

奇怪的是，如果你决定不想要某样东西，每次你把它放回去，供应商都会百分之百地回答说，“这不是雪儿!”,或“这不是贵!”出于某种原因，他们很难理解你不买的事实与你买的事实之间的联系太雪儿．

每当我在布列塔尼度假时，我总是吃太多荞麦galettes而且法式薄饼喝了很多碗苹果酒，吃了很多很多黄油布列塔尼的糕点(我计划在不久的将来对其进行汇总。)幸运的是，只有一个阳光明媚的日子，我不得不穿上“ol Speed-o”(感谢上帝……)去大西洋游泳，但我确实找到了一本减肥书，可以帮助我减掉多余的体重。

除了所有的儿童塑料玩具(任何危险见grenier或标签销售)，我发现最吸引人的东西是这些必须外出scolaires，描绘了法国人的日常生活……

在这里你可以看到盐沼弗勒de选取从附近的Guérande…

．

你可以找到一个完整的列表brocantes刊登在《阿拉丁》月刊上，在法国各地库存充足的报摊上都能买到。找出时间的最好方法见明星而且braderies你可以向当地人询问，或者检查一下指示牌，这些指示牌往往在一周前就贴满了。
如果你看到Knoll的咖啡桌，或者Barry Manilow的唱片，你介意把它们留给我吗?

特别是如果他们不太“雪儿”．