我有51
在法国,如果有人问你你多大了,你的反应,“我51答”,“我已经51年。“它的怪癖之一语法之间的语言,这并不总是相交。用英语,我们说,“我自己的_________”(填写空白的东西你有全球,包罗万象的命令),这是一个流行的词,我没能转化为法国朋友。
(我最近说推特“…卡伦卡彭特拥有圣诞颂歌”,这可能混淆英语不是母语,或许几英语不够明智的凯伦的资本升值的圣诞音乐就像我一样)。
去年当我有50年,我庆祝了生日bouillotte。但今年,我不会变得如此疯狂。当你的生日两天后Hannukah圣诞节和数目不详的天后,在宽扎节,很难激起热情在朋友和家人。因为它是一个星期,很多人选择旅行,大多数人出城。,或者我终于做到了,并设法冒犯我认识的所有人都因为他们没有回我的电话或电子邮件。(和谁说我没有人才?)
在过去,罗曼邀请一些人,做了一个节日晚餐在我们所有人的地方。然而几天后做饭和准备这个节日晚餐,虽然他说他会再做一次,似乎没什么热情为全年最重要的一天,所以今天花了从事低调的活动,而不是大的加速宴请。
例如,兴奋今日特色的是我打算买苹果和橘子在市场。我仍然有很多根菜类蔬菜遗留生购物探险前几天圣诞节。和他们一起去,我甚至可能发狂,让其中一个out-of-control-good crispy-skinned波利特crapaudine。我可以看到自己庆祝今天通过其中的一个,除了我cinquante等联合国年。
说到礼物送给自己,我从来没有得到一个椰子蛋糕,我一直在等待十年之久,现在的机会走了。所以我决定放弃希望一劳永逸的12月27日。
但是今天我要苹果,橘子,和一个强大的好spit-roasted鸡。和51岁吗?我也会有一些。