跳到内容
2股票

书在写完之后要经过严格的编辑,然后是抄写,最后是作者的校对。然后,书会被送回编辑那里,再回到作者那里进行最后的审阅。然后它被转发给设计器,然后转发给打印机。

唷!相信我,看了这么多书我还能看见东西真是奇迹。(你以为我把所有的时间都花在吃牛角面包上了……)大多数书都有8万到10万字,有几本书注定会沦为孤儿。以下是我收到的一些问题的答案,还有一些在最初的印刷中被神秘地遗漏了的单词,但在随后的印刷中会被恢复。(请注意,所列页码与精装版的准备甜点,可能与软装版有所不同。)


1.的巧克力白痴轨道蛋糕食谱(第26页)指出“..在锅外面包一大片铝箔,确保它绝对防水。”尽管如此,还是有一些人不守规矩,他们显然没有确保他们的平底锅在烤之前是防水的双层蒸锅(水浴)。大多数所有的弹簧型平底锅都会漏水,这就是为什么我建议读者用箔纸把平底锅牢牢地包起来。如果你不确定你的铝箔纸是否足够结实,可以把它包两层甚至三层。

一位读者指出,他的妻子没有水浴就成功地烤了蛋糕。我没试过,但他们的巧克力蛋糕白痴结果看起来很不错!烘焙时间和温度在这里

2.我已经提到过之前但是我总是很高兴有机会再谈谈巧克力饼干,但是我要重申一下巧克力曲奇饼干食谱(188页),切巧克力的时候,除了大块的巧克力,一定要加上所有的小块和小块。它们增加了饼干的嚼劲和巧克力味。顺便说一句,我喜欢这些饼干。

3.的椰汁西米露布丁(139页)与列出的3个鸡蛋,但它应该读为1个大鸡蛋。配三个鸡蛋会很好,但我更喜欢稠一点的,只配一个鸡蛋。

4.不知道为什么,打印机在香蕉蛋糕加摩卡糖霜配蜜饯花生(64页)。当食谱告诉你要把糖霜从火上拿开时,你应该让它冷却,直到它变厚,可以扩散,就像可爱的照片中所示的那样。幸运的是,常识告诉我们,如果你让温暖的巧克力混合物冷却下来,它会变稠。(或者是吗?)很多人都得到了很好的结果。

5.当使苦乐参半的巧克力慕斯(第122页),当你融化了巧克力和热蛋奶沙司,并在干邑或朗姆酒中搅拌后,不需要冷却混合物;让它静置至室温,然后加入鲜奶油。

6.为罗伯特最好的布朗尼蛋糕(第196页),我用的是8英寸(20厘米)的平底锅,而不是9英寸(23厘米)的平底锅,尽管两者都可以。正如食谱中提到的,搅拌面糊整整一分钟是至关重要的,但如果使用重型锅(如搪瓷铸铁),面糊可能需要更长的时间才能变光滑,因为这些锅比传统的金属炊具保持热量的时间更长。

7.在荞麦蛋糕(第44页),6盎司黄油的换算应该是170克,而不是85克。

8.糕点奶油(第236页)中的牛奶量是2杯;公制换算为500ml。

9.Marjolaine的配方需要在配料表中加入1又1/3杯糖,与坚果一起磨碎。在配料表中是正确的,但在步骤中可能被错误地列为1/3杯。


相关文章及连结

准备甜点视频

我的iPhone应用程序

准备好Flickr上的甜点照片

烘焙准备甜点(eGullet)

*对其他语言版本感兴趣的,可直接发送至出版社

对于那些住在其他地方并希望订购书籍的人来说书存托提供免费国际航运到许多国家。

2股票

45的万博ios客户端评论

    • 维多利亚(区巧克力)

    我同意第2点——为什么有些烹饪书要求你把所有漂亮的东西都筛掉?

      • Mikki

      好消息!当这本书有售(或可以预购)时,你能在亚马逊或play.com上发布它的正确版本(英国版)的链接吗?我想点这个,还要英国的。还是说它和美国的没有什么不同?

      谢谢,等不及最后买它!

        • Lynnee

        我不知道要让糖霜冷却,这方面我是新手。我把热糖霜倒在热的单层蛋糕上,这是我吃过的最美味的蛋糕。它被称为我的热团蛋糕。我要回到厨房继续做,直到我做好为止。我住在挪威,从亚马逊英国公司买你的书——如果你花25英镑,他们可以免费送货到欧洲大部分地区。光你的香蕉蛋糕食谱就够了。

          • 一个叫其他名字的李子

          哈!我真想现在就吃个巧克力白痴蛋糕!编辑是一个非常非常可怕的过程。祝贺英国版!

            • 大卫
            万博manbetx

            米基:我不知道,不过他们可能会把“最喜欢的”改成“最喜欢的”,还会为英国和欧洲市场改变糖和类似东西的名称。

            Lynnée:令人惊讶的是,它被砍掉了。但另一方面,我的一些朋友在烹饪书中写着“1/2杯泡打粉”而不是“1/2茶匙”这样的错误——这会产生爆炸性的结果。还有一个食谱上写着一个蛋糕“20杯面粉”,而不是2杯面粉。很高兴你喜欢这个蛋糕,我在介绍中提到的丽都的歌舞女郎也喜欢。

            A Plum:是的,这需要大量的工作,但是因为一本书不像博客(你只需要点击一个按钮就可以进行调整或修改),你真的需要花时间逐字逐句地浏览它。

            有趣的是,就在这本书送到打印机前,在经过了好几个月(好几个月)的查阅之后,在最后一刻,我发现“汤匙”拼错了,这一定是在校对员和打印机之间的最后一步操作中发生的。幸运的是,我抓住了它……

              • 苏珊

              上次我烤芝士蛋糕时,没有像往常一样用三层锡箔纸(我发现我的厚卷厚锡箔纸用完了),我把9.5英寸的烤盘放在10英寸的烤盘里,把它们放进我的贝恩玛丽蛋糕。它工作。当然,我不确定是配方还是烘焙方法让它不破裂,因为根据他们在网上的评论,有些人根本不用ban marie,但这对他们来说也很有效。万博ios客户端所以很难知道,你知道吗?

                • 大卫
                万博manbetx

                苏珊:这很有趣,因为当我写食谱的时候焦糖白巧克力人们不停地问我,“我能用它做这个吗?”或者“这样行吗?”我这辈子都不知道,因为我没怎么尝试过,也没怎么玩过。

                有人为此责备我(嗯……好吧),想知道我为什么不花时间看看我能用它做什么。所以,当网站上的读者反馈过来(他们后来在那篇文章中这样做了),以及没有水浴的巧克力轨道蛋糕(Chocolate Orbit Cake)的制作者反馈过来时,我们感到很高兴。

                  • 希瑟

                  巧克力白痴蛋糕听起来像是我喜欢的食谱!我只能想象写一本烹饪书有多辛苦,我绝对钦佩你所有的努力!至少我们看到了结局,对吧!

                    • 安娜贝利(Redboots夫人)

                    听说你的书终于要在这里出版了,我很激动,我很期待能得到一本。让我迟迟不买你的书(尽管我的亚马逊愿望清单上有《巴黎甜蜜生活》)的原因之一是,从美国人那里翻译食谱非常困难*。我知道你在博客里用公制和美制计量,但我不知道你的书里是不是这样。但我知道在英国添加的会有我习惯的尺寸。

                    *大部分相对容易——我有一套美国量杯——但我对盎司的液体和一大汤匙的黄油感到困惑。我听说美国的黄油包装能帮你把黄油分好,但我知道的黄油包装能把你的黄油分成100克的小块,这一点用都没有!

                      • 南希Baggett

                      对你关于弹簧盘泄漏的评论很感兴趣。万博ios客户端这种情况经常发生,所以我总是要求把锅底也用箔纸包起来。然而,我不得不在写说明的时候乱涂乱画,因为有一个人在锅里铺了箔纸,这当然是一场灾难。所以现在,我总是说“把锅放在锡箔上,然后把锡箔拉起来绕着锅的外面。”使指令看起来很长,但是.....

                      顺便说一句,我们吃完我从你的书里做的迷迭香饼干后,我还剩了一些番茄酱,所以就配着蔓越莓酥饼吃了。和他们在一起也很愉快。奶酪饼干也很好吃——事实上他们需要它,因为我为我的儿媳做了无麸质的奶酪&尽管所有的奶酪吃起来还是有点奇怪。

                        • 大卫
                        万博manbetx

                        南希:当我写我的第一本书的时候,一个蛋糕食谱上写着:“给一个9英寸的蛋糕锅涂黄油”,有人问:“里面的还是外面的?”

                        所以现在我知道没有什么是理所当然的了:)

                          • 安娜

                          我住在奥地利,圣诞节准备了“准备甜点”(显然是美国版)——我很高兴看到你用克来表示重量,就像你在博客上做的那样!:)
                          然而,当我读到关于轨道蛋糕食谱中漏出饼型的问题时,我有点惊讶——我没有圆蛋糕盘,只有几乎每种蛋糕我都用的饼型,而且自从我开始烘焙(大约10岁左右)以来,我从来没有想到过饼型会漏出!

                            优秀的新闻!这是否意味着,当时机成熟时,你会在英国举行一些签售会?

                              • mothersweden

                              我在欧洲生活了15年。我把所有的转换都列在我的香料柜里面,(和公制量杯,天平等)我很高兴这将给你在欧洲带来更广泛的受众。我们都可以多来点莱博维茨!

                                • 卡拉

                                恭喜你有了这本食谱

                                  • 三个曲奇

                                  一个棘手的转换是饼干和饼干。英国(和英国殖民地)饼干在美国和其他地方是饼干,美国饼干和英国饼干非常不同。如果你的书里没有美国饼干食谱,那你太幸运了!

                                    • 拿俄米

                                    这样伟大的食谱。我有一个无面筋梨挞的食谱,因为我没有替代面粉,我就用了你的派皮食谱。所有的邻居都喜欢它的皮,就像他们在夏天喜欢冰淇淋一样。(在诺拉,我们经常分享食物。我的男朋友和街对面的一群邻居一起吃一种用蟹饼代替火腿做成的本尼迪克蛋,话题是那天晚上去哪里吃晚饭。)

                                      • 皮拉尔

                                      以及他们何时将出版你的西班牙文书籍????????我来自阿根廷,我是你的忠实粉丝

                                        • 克里斯汀

                                        实际上,我两周前才买了美国版,然后把它运到了爱尔兰。我这周做了花生酱曲奇,好吃极了。我尝试的第一个食谱是苦乐参半的巧克力慕斯,我发现在冰箱里冷却了巧克力和蛋奶沙司混合物后,它太硬了,我无法加入鲜奶油,不得不再次用双层锅炉稍微融化它,以便搅拌。最后结果很好——每个人几乎都把碗舔干净了!-但我当时不知道冷冻的说明是否准确,还是应该保持“完全冷却”,然后加入鲜奶油。

                                        我想你的签售会不会包括去都柏林的约会吧?希望不管怎样!

                                          • 大卫
                                          万博manbetx

                                          皮拉尔:如果你在讲西班牙语的出版社有任何联系人,他们可以通过文章末尾的链接与出版商取得联系,因为我的西班牙语有点生疏了:)

                                          克里斯汀:我没遇到过这种情况,不过如果你用的巧克力含量很高,那可能就是它变硬的原因。你能告诉我你用的是哪种巧克力吗?我很想知道。很高兴你喜欢摩丝!

                                          我还试图组织一次爱尔兰的烹饪之旅,因为我非常喜欢它,我试着联系爱尔兰旅游局三次寻求帮助,不幸的是没有得到回应,所以决定搁置这些计划。

                                            • 埃里森

                                            我做了巧克力杏仁脆饼。它们很好吃,但我的远不如你的漂亮!我在建议的时间内烤了它们,但时间不够长,无法承受切割,所以它们被压扁了。虽然我把它们冷却了更久,但巧克力仍然是融化的,所以切割只是把巧克力弄脏了。但我知道下次会怎样!

                                            我有一个问题,封面上是哪个蛋糕?

                                              • 大卫
                                              万博manbetx

                                              艾利森:那是香蕉蛋糕加摩卡糖霜和花生糖。我用一把锋利的锯齿面包刀切意式脆饼。我得承认我这辈子切过几千个意大利脆饼,所以我有很多练习:)

                                                • 大卫·T

                                                大卫:

                                                我在圣诞节时要了这本书,想用它来做美味的冰淇淋和冰糕(我的妻子和孩子都患有乳糜泻,所以我们家是无麸质的)。我在我妻子旁边的床上读这本书,在看到前3-4个食谱后评论道:“我似乎不小心买了一本无麸质烘焙书。”这本书的烘焙部分有这么多无面粉的食谱,真是令人惊喜。

                                                  • 阿黛尔

                                                  大卫,你不是在开玩笑。我们知道你大部分时间都在吃牛角面包!

                                                    • 阿曼达Bankert

                                                    你好大卫,

                                                    我的朋友琳达最近送了我一本《准备吃甜点》作为迟来的圣诞礼物,我这几天一直在翻这本书——太棒了,恭喜你!!(如果你想知道的话,琳达是希瑟·斯蒂姆勒-霍尔的朋友——她在签售会上领书的时候给我拍了一张照片——她就是那个举着“嗨,阿曼达”的牌子的人)哦,天哪。哈哈
                                                    不管怎么说,如果你想联系我,关于在爱尔兰的签售活动,我也许能帮到你……如果你感兴趣的话,请随时给我发邮件,也许我们可以解决一些问题!
                                                    希望一切都好,再次祝贺这本美丽的书。:)
                                                    外形

                                                      • 莉莲

                                                      真是个好时机,我这周末刚买了一本你的书,我正计划着尝尝香蕉蛋糕加摩卡糖霜(我刚好有一堆香蕉需要用完!)-我很确定我会让糖霜冷却和变厚,但很好知道这一点!;)

                                                        • 蕾妮

                                                        这本书很漂亮!等不及要尝尝巧克力轨道蛋糕、脱脂姜饼、巧克力蘸椰子马卡龙和……嗯,真的,所有的东西!谢谢你上面的注释。我在它们各自的页面上添加了便利贴!

                                                          • 美@ Passionatemae

                                                          你好大卫,
                                                          需要一些建议。我目前正在考虑先买哪本书。

                                                          完美勺子(等不及要在我的冰淇淋机上试试了)
                                                          准备好甜点了(我现在正在等我的《好胃口》一书的到来,正如你在这个博客中提到的,你也在那本书中被介绍过)
                                                          巧克力之书(OMG巧克力!)

                                                          当然,总有一天我会想要全部3个。但你认为我应该从哪一个开始呢?

                                                          谢谢!

                                                            • 朱迪思

                                                            我一直把《甜点准备好了》作为礼物送给别人,希望他们能从你那本美丽的书中为我烘焙一些东西。这是一个非常有效的策略。我会做饭,但不怎么烘焙。

                                                              • 克里斯汀

                                                              嗨,大卫,我昨天给你留言说吃巧克力慕斯时遇到了麻烦。你问我用的是哪种巧克力,那是一个爱尔兰的手工品牌,叫Danucci,是他们的70%黑巧克力棒。也许我用他们的40%牛奶巧克力会更好?接下来要做的是加摩卡糖霜的香蕉蛋糕,我丈夫要求下周做他的生日蛋糕!

                                                              在我的书《成熟的甜点》中,这个食谱第一次出现,它是正确的,说只要让巧克力混合物静置直到室温。但是那些小精灵没有说让蛋糕的巧克力糖霜达到室温(也许有一个“室温”阴谋?),也没有说只让慕斯基底放置到室温,它不需要冷冻。我把它添加到提示和注释中,它将出现在第二次(和后续)打印中。谢谢!戴斯。莱纳姆:

                                                                • 凯蒂

                                                                耶,我很高兴有英国版。我以前很想买这本书,但是尺寸把我吓了一跳——现在没有借口了!

                                                                  • Ozlem

                                                                  恭喜你的书来到了世界的这一边!我也很想看到它在ibooks(首选)或kindle上,这样我就可以在旅行时随身携带它,这是大部分时间。这在计划中吗?谢谢!

                                                                      • 大卫
                                                                      万博manbetx

                                                                      因为Kindle是黑白的,我不确定是否会有这种格式的书。然而,这本书的电子版,以及我的其他一些书,正在筹备中,将在不久的将来发行。当它们可用时,我会在我的网站上宣布。

                                                                      • 诞生

                                                                      我刚烤了杏仁巧克力脆饼。真的很好吃,我女儿很喜欢!但有一个问题,你为什么不在食谱里放盐?谢谢!:)

                                                                        • 希瑟

                                                                        我准备了甜点作为圣诞礼物-爱它!我已经通读了一遍,但到目前为止只能得出几点结论:花生酱饼干巧克力饼干(有小块的!),还有健力士蛋糕.所有的都很神奇-等不及做更多的食谱了!

                                                                          • jsp

                                                                          我有RFD并且很喜欢我从中做出的东西。这包括南瓜芝士蛋糕,我做了两次(第一次是水从锡箔纸漏进了我的蛋糕),在做的过程中,我注意到配料表中提到的面粉从来没有出现在食谱中。我只是把它和其他馅料一起扔了进去,结果很好,但我还是重新读了几遍,试图发现它。:)

                                                                            • 德鲁

                                                                            我做了一个稍微不同版本的巧克力傻瓜蛋糕(它只使用鸡蛋、巧克力片和黄油)。因为我当时没有弹簧锅,我就用一个硅胶(软软的)圆蛋糕锅放在水浴盆里。如果你非常小心地将沸水倒入水浴池,并小心地取出成品,这甚至比破坏防水的弹簧更容易。

                                                                              • Real Epicurean的Scott

                                                                              我住在英国,在圣诞节(2009年)收到我的厨房用品(KitchenAid)的冰淇淋机附件后,我买了进口的the Perfect Scoop。你太迟了!

                                                                                • 尼基

                                                                                嗨,大卫,我是一名校对员,有那么多大话不是漏过就是在最后一分钟被捡了起来,真是令人惊讶。这是不可避免的,但又令人沮丧。我等不及《完美独家新闻》在这里播出了耶

                                                                                  • 珍妮丝

                                                                                  大卫,我刚从烤箱里拿了一锅你做的巧克力饼干,我得告诉你:太棒了。上周末我做了面团,包了圆木,今晚我对饼干的渴望很快就被比商店里的任何东西都好得多的东西平息了。我确实把切好的巧克力上的每一点灰尘和碎屑都放进去了。

                                                                                    • 凯伦

                                                                                    你好大卫,

                                                                                    我刚买了这本食谱,它在我的愿望清单上有一段时间了,我等不及从第一页开始,做所有美味的甜点!!我不得不说,我确实跳过了黑白饼干(来自纽约,我爱他们),他们是我吃过的最好吃的,每个吃过他们的人都同意!!

                                                                                    爱你的博客,爱你的食谱,爱一切!

                                                                                      • Gavrielle

                                                                                      谢谢你对香蕉蛋糕的纠正!一个朋友昨天刚摘了它作为生日蛋糕,我很期待做它(并吃它!)我希望我能想出冷却的方法,但你永远不知道:)。

                                                                                        • 史蒂芬妮

                                                                                        嗨,大卫

                                                                                        我将尝试用RFD来做您的新鲜姜蛋糕,我想知道我是否可以用角豆糖蜜来代替您在食谱中使用的温和的不含硫的糖蜜?我想我在新西兰找不到后者。如果没有,我可以用金糖浆代替吗?你觉得这会改变蛋糕的味道吗?很多人都对这个食谱赞不绝口,所以我不想把它搞砸!:)

                                                                                        谢谢你的帮助!

                                                                                            • 大卫
                                                                                            万博manbetx

                                                                                            我没有做过角豆糖蜜,但如果它的质地和味道与普通糖蜜相似,应该可以。

                                                                                          一个

                                                                                          让大卫的时事通讯发送到您的收件箱!

                                                                                          15987

                                                                                          注册我的通讯,并获得我的免费指南,在巴黎最好的面包店和糕点店…

                                                                                          Baidu