Biscoff Speculoos传播
我没有确凿的证据,但我还是要说:我住的地方的收银员“不二价”商店也许是全法国最不讨人喜欢的人。有一次我需要使用他们的照相机来处理一些文件,这需要一张5欧元的钞票。所以在排了两队,请两个不同的收银员换20欧元零钱后,他们都拒绝了。于是我下楼去超市买了一些食品杂货,总共大概是9.68欧元。
当收银员递给我一张10欧元的钞票时,我礼貌地要了两张5欧元的钞票,并说我需要一张来使用他们的照相机。她拒绝了,我问她为什么。她厉声回答道,“因为我没有零钱!”所以我走到柜台的尽头在那里我可以很清楚地看到她她的钱箱里装满了钞票。尽管她在那里堆了一大堆5欧元的钞票,但如果我想换零钱,我必须回到楼上那个专门为找零准备的收银台。
在等了四个顾客之后(我不会告诉你这花了多长时间),轮到我的时候,我把10欧元递了过去,要了两张5欧元的。
当她说,“什么?”我费了很大的耐心才忍住不说“这样我就不会勒死你了。”
幸运的是,那天晚些时候我把这件事告诉了罗曼。“你应该直接去métro站用他们的照相机。另外,如果你需要的话,他们会给你零钱的。”他建议道,好像这是唯一自然的事。(但供应不足的不仅仅是变化;这也是一种同情。有一天我去付款,疯狂地翻我的口袋,我以为我的钱包丢了。收银员的反应吗?她开始嘲笑我。)那时我才意识到,在法国,社会项目和公共公司比私人公司更好。除了苹果(Apple),我相信苹果应该管理这个国家。趁他们还在市政厅开个天才酒吧。
如果你想看到一个法国人暴跳如雷,问问他们对自己银行的看法。(有趣的是,我刚刚得知,我只能在我开户的银行分行换零钱,而在其他任何银行都不能换。)但是,地铁美国、高铁和法国的医疗保健系统都运行得非常好。事实上,观看美国的医疗保健辩论是一件很奇怪的事,因为这个体系充满了缺陷,而且我一次也没有听到任何人谈论法国模式。
大多数反对改革的论点都是"我不想政府告诉我该怎么做"这很不寻常,因为在法国,政府不会告诉你该怎么做:你的医生给你开了治疗处方,然后你就去做。除了你的医生,没有看门人或任何人来决定是否接受。我的医生非常好,今年早些时候她给我开了一个免费的结肠镜检查,包括一盘美味佳肴玛德琳蛋糕之后在恢复室。
尽管很难得到免费的结肠镜检查,我想,在美国还有很多其他的好东西。去年我和罗曼去佛罗里达的时候,我带了一个空行李箱,只是为了装满超市里的美国美食。当我们到达收银台时,我在传送带上装满了天然食品可可粉,蛋糕衬垫,棉花糖奶油,奶油糖果的芯片、番茄罐头、无味剃须胶、有机脆花生酱,还有奥维尔·雷登贝克的。我看到了一架子糖果,上面堆着约克薄荷馅饼,大声说我应该吃一块。
收银员看着我说:“等一下。”现在,生活在法国的人,当你读到下面这句话时,你可能想坐下来——她实际上绕着柜台,从架子上拿了一个给我。
当然,因为我得到了一个——即使他不知道这是什么,罗曼也想要一个。当她望着他那双悲哀的法国眼睛时,她说:“亲爱的,你也要一个吗?”然后也去给他买了一个。
当我们回到巴黎,告诉他父母这次旅行的情况时,我发现他的眼睛有点湿润,他说:“还有超市……不是de stresse !这是我从来没有真正考虑过的事情,尽管我在我的报纸上讲述了美国高档超市和本地超市之间的一些惊人差异巴黎的书.
尽管美国人认为法国人只吃美味的食物,但去趟超市还是会有一些奇怪的惊喜。是的,我的超市里有各种口味的酸奶。然而他们没有平原。哈利面包,法国最受欢迎的面包,和神奇面包相似,我刚知道现在是一种无硬皮的,雪白品种.最近,我很惊讶地看到一群青少年从超市里走出来,手里拿着一大袋佩珀里奇农场饼干,确切地说,有沙发垫那么大。
然而,我也不能对这种悄然而来的美国文化免疫在supermarche.不久前,我还在排队,欣赏着远处一排排的Nutella罐头。当我在考虑如何越界时(我无法想象当你跑去拿遗忘的东西时,让别人扶着你的位置),我扫视了一下货架,看到一罐叫做Speculoos一Tartiner.
对于不熟悉的人来说,Speculoos比利时香料饼干,类似于姜饼。它们有一股令人振奋的香料味,加上了深棕色的糖,我一点也不介意点一杯咖啡,旁边有一杯作为开胃菜小礼物.
当我在潘尼斯之家很久以前,你能想到的最糟糕的事情就是在超市偶遇同事。因为可以肯定的是,在你的购物车里必然会有一盒Mallomars或Tostitos或一包Ballpark的franks。你完全被揭穿了。
所以在我结束了三个月的抵制“不二价”商店上周,当我从Monoprix回家时,拖着我的可重复使用的透明购物袋,我遇到了不止一个,而是四个不同的读者,他们拦住我向我打招呼。有人告诉我她读着我的巴黎的书.”出于礼貌,我没有让她转过身去核实,但我相信了她的话。
(对Monoprix的收银员:看到了吗?礼貌真的有那么难吗?)
以防这四个人中有人正在读这篇文章,我这么鬼鬼祟祟的原因是我终于拿起了一罐Speculoos面霜。我不知道法国人是不是像我们美国人一样会看标签,但我确实看了一下成分。我就不细讲里面的内容了,因为我发现这些都是关于禁止的成分有点ennuyeax.在美国,每个人都在为当下的坏人而兴奋,而在那里可能有几个坏人。但既然标签上骄傲地写着这种浆糊赢得了Saveur de l 'annee2009年,某种法国品味奖,我想,如果它对法国时尚引领者来说足够好,对我来说也足够好。
幸运的是,没有人看到我袋子里的那个被禁止的罐子——或者他们只是出于礼貌,当我把它拿回家后,我拧开了瓶盖,好奇地想知道用辣饼干做的酱料会是什么味道。
哦拉vache。
这意味着,“圣牛!”在法国。当然,他们不用感叹号,因为那会非常不已.除了期待从超市收银员那里偶尔得到一些善意的表示,我也不想因此被指责。不过,我还是要把它送给那些法国的时尚引领者Speculoos一Tartiner是惊人的。想象一下,在不太甜的姜饼里,又辣又粗,你可以把它涂在一块法棍面包上。或者直接舔掉勺子。挪开能多益.(除非有巧克力版。然后我们将讨论)。
这是一个相当大的罐子,我现在感觉好多了,因为我已经出来了,不再觉得有必要把我的specloos膏罐藏起来,以躲避路过的陌生人。但因为它太好了,我想我最好把它藏起来,因为这是非常危险的东西。希望这个罐子能维持我一段时间。但如果没有,我知道我可以去哪里弄到更多。我甚至会勇敢地在超市收银台的收银员面前买到它。
更新看来这种传播终于要传入美国了。它可以在亚马逊可能在你所在地区的特色食品店就能买到。也可以通过Biscoff在线商店.
相关链接及帖子
奇怪的是,“比斯科夫价差”(他们在其他地方这样称呼它)不断从Biscoff该网站在美国销售。你最好去Lotus面包店全球可用性网站。