跳到内容
9 k股票

我不想在这里拐弯抹角:新事物烹饪的乐趣是巨大的。当我第一次听说它的时候,我在想:“我们需要一种新的烹饪乐趣吗?”这本书于1931年首次出版,多年来几经修改,最终成为美国最经久不衰的烹饪书。然而,我想知道,在这个互联网时代,这本书是否还能(或能)有意义,而且正如这一年出现的其他几本书一样,它也可以被视为烹饪的“百科全书”。我有些怀疑。

最新的烹饪的乐趣是一本令人生畏的书。新版本收录了4000个经过修订和重新测试的经典食谱,并增加了600个新食谱,共近1200页。一些先前的版本试图修补公式,删除编辑认为不相关的食谱和信息,如非常遗漏的保存章节和烹饪游戏的信息。

罐头的信息和烹饪游戏的章节都回来了;著名的,或者说臭名昭著的,松鼠食谱,还有已经被兔子食谱所取代,包括Lapin à la moutarde因为作者认为它们更适用于今天人们的饮食方式。(麝鼠和熊的食谱还在里面。)这本新书的其他内容还包括在超市里更容易买到的食材,如莎莎酱、新鲜柠檬草和干辣椒,以及从构成美国(和世界其他地方)的不同文化中挑选出来的食谱,如蒸粗麦粉、味噌酱茄子、越南河粉、煎蛋味噌、墨西哥干酪、阿扎塔尔和泡菜。

巧合的是,我碰巧在看书面向火炉站立与此同时,新的《烹饪的乐趣》出版了。这本书细致地记录了一个女人最初的激情,以及她如何应对失去丈夫的悲伤,丈夫在与抑郁症的斗争中失败,他自杀了,从而成为世界上最重要的烹饪参考之一。(如果你不相信我的话,我最近在一个法国朋友的公寓里发现了一本旧版。)

《面向火炉的站立》的研究非常深入,它追溯了隆鲍尔和贝克尔家族的血统;书的前84页非常详细地介绍了这个主题,我承认这是一个需要消化的大量信息(尽管我也承认我的注意力持续时间是世界上最短的……),并继续介绍了Irma Rombauer如何说服出版商出版她的书,它引入了在文本中包含作者的声音,这是烹饪书中的新东西,以及一种完全不同的食谱书写方式:将食材按技法的步骤排列,而不是在食谱的开头列一个清单。

面向火炉站立还记录了出版史上的一个大灾难,它给隆鲍尔夫人带来了巨大的悲伤、痛苦和巨大的经济损失,因为她错误地把《烹饪的乐趣》的版权签掉给了她的出版商博布斯-梅勒尔。(你可以读一篇很棒的文章,作者是站着面对火炉安妮·门德尔松在这里讲述了她在研究和写作这本书时所面临的挑战。)在随后的几年里,出版商尽其所能阻挠和惹恼厄玛,并将她的版税保持在较低水平。她的女儿玛丽昂·隆鲍尔·贝克尔(Marion Rombauer Becker)与她的母亲截然不同,最终与她合作完成了这本书,在她的母亲去世后,她完全接管了这本书。她在书中加入了营养、园艺、购物和烹饪时做出环保选择的建议,这也是让《烹饪的乐趣》走在时代前面的另一种方式。

当然,厄玛无法想象有一天,《烹饪的乐趣》会以CD-Rom的形式出现(这使我能够在20年前把这本厚重的书带到巴黎)应用程序,一个Instagram帐户,以及超过2000万册。但她的曾孙约翰·贝克尔和他的妻子梅根·斯科特花了9年时间修改这本书,以适应我们今天的烹饪方式。在过去的几个月里,我翻阅了这本书,吸收了所有的信息,我不得不说,我喜欢新版,它真的应该在每个人的食谱书架上占有一席之地,包括我的。

你会发现所有适合家庭的经典食谱,从香蕉奶油派和德国巧克力蛋糕肉卷和土豆泥。书中有关于避免食物浪费的明智信息,有一个六页的谷物烹饪图表,还有一个名为“了解你的食材”的出色章节,列出了几乎所有所列食材的替代品。甚至还有一个“紧急水净化”的条目,我希望我永远不会用到它,但很高兴知道我有这样的信息,如果有必要的话。

我也很高兴拥有这个Tourtiere被称为“加拿大肉派”。它的血统很可能是基于法语脑袋在croute有一种混合的肉末调味的香料混合物类似于quatre-epices那是在面包皮里烤的。这种调味料的用量比法国大,这可能是为了迎合北美人的口味,在北美,调味料更为突出。

作为一个以写食谱为生的人,我对食谱写得如此出色感到特别高兴。每一件事都解释得恰到好处,这样你就知道该做什么,要花多长时间(和什么温度)做,但这里或那里插入了重要的关键词,告诉你要注意什么,你可以(和不可以)做什么,以及食材的作用,以及如何上菜。而且,很明显,他们确实修改和测试了食谱,因为他们描述了过程,这是一个提示,食谱确实是经过测试的。

Tourtiere看起来很复杂,但其实很容易做。如果你能做苹果派,你就能把它做得很美味tourte.在寒冷的冬夜,搭配一些蔬菜或沙拉,再配上一杯葡萄酒,这顿美味而温暖的晚餐会让你精神振奋。有几个步骤,但原料很容易找到,你可以在空闲的时候做面团,然后在心情——或饥饿——袭来的时候组装它,把馅包在黄油层糕点里,然后,一个小时后,把这个美丽的tourtière送给大家作为晚餐。

Tourtiere

改编自烹饪的乐趣我建议用不太瘦的牛肉粉,如果你想用鸡肉粉或火鸡肉代替猪肉,我建议用深色肉的家禽粉。你可以用另一种根类蔬菜来代替土豆,比如去皮切丁的防风草、胡萝卜或芜菁甘蓝。我用的土豆重10盎司/280克,如果你想用这个来做参考的话。但食谱一点都不繁琐,你当然可以根据自己的口味和喜好定制馅料。
8

对面团

  • 2个半杯(325克)面粉
  • 1茶匙
  • 1/2茶匙
  • 8盎司(230克,1杯)无盐黄油立方和冷冻
  • 6汤匙(90毫升)冰水如果需要的话再加一些
  • 1汤匙白醋或苹果醋

填满的

  • 1磅(450克)牛肉
  • 1磅(450克)绞肉
  • 1洋葱去皮,切成小方块
  • 1黄褐色马铃薯切丁(我不削皮)
  • 1茶匙
  • 1/2茶匙黑胡椒粉
  • 1/2茶匙地面肉桂
  • 1/2茶匙新鲜磨碎的肉豆蔻
  • 1/4茶匙地面甜胡椒
  • 1/4茶匙地面丁香
  • 1/4茶匙辣椒粉或红辣椒粉
  • 1月桂叶
  • 1杯(250毫升)牛肉或鸡肉高汤或水
  • 1蛋黄轻轻打

做面团

  • 在带桨的立式搅拌机的碗里(或在食品加工机中,或在使用糕点搅拌机的大碗中),混合面粉、糖和盐。以中低速度加入黄油,直到黄油变成豌豆大小。加入冰水和醋,用低速搅拌,直到面团完全成型,但不要过度搅拌。因为这个原因,我经常手工做最后的搅拌。如果面团太干,不能聚在一起,再加一勺左右的水。
  • 把面团分成两半,每一半捏成圆盘状。将盘包好冷藏至少1小时。(面团也可以冷藏三天,或冷冻三个月。)

制作和组装tourtière

  • 在一个有盖子的大煎锅里,或者荷兰烤箱里,用中火加热碎牛肉和猪肉。煮的时候,搅拌把肉搅碎,直到它变成棕色,煮透。用漏勺把肉舀到盘子或碗里,把锅里的油沥干,只留两汤匙。(锅里的肉汁应该留到以后再加。)
  • 将洋葱丁放入锅中煮至半透明,大约5分钟。加入土豆、盐、香料和月桂叶,把香料裹在土豆和洋葱上。把煮熟的牛肉和猪肉连同高汤和上一步中保留的汁液一起搅拌回锅中。
  • 小火煮开,然后转小火,盖上锅盖,小火煮30分钟,边煮边搅拌一到两次。将混合物倒入一个小碗中,取出月桂叶,冷却至室温或放入冰箱冷藏。
  • 为了制作tourtière,把面团从冰箱里拿出来,在撒了少量面粉的表面,把一块面团擀成13英寸(33厘米)的圆。轻轻地把它放在一个9到10英寸(23厘米)的深盘子或平底锅里。(作者说,这也可以在一个类似大小的煎锅中烘焙,有一个耐烤箱的把手。)把混合好的肉刮进铺有面团的平底锅里,然后擀出第二盘同样大小的面团,把它盖在派上。把两边凸出的两张面团塞到饼盘的边缘下面。把饼的边缘卷起来,冷藏一小时,或者冷冻15分钟。
  • 要烘焙tourtière,将烤箱预热到375ºF(190ºC)。把蛋黄刷在派面团上,在中间切一个洞,用削皮刀在上面做任何你想做的装饰。烤到馅饼顶部变成金黄色,大约需要45到50分钟。如果有必要,你可以把派放在烤箱下一分钟左右,让它变成漂亮的棕色。冷却10分钟后食用。

笔记

服务tourtière热菜配蔬菜沙拉或蔬菜,如蒸青豆。

9 k股票

140条万博ios客户端评论

    • 妮可Demers

    在佛蒙特州,我小时候每个感恩节和圣诞节都会吃这个——没有糕点,只有馅!我们简单地称之为“穿衣”。我猜我的(法裔加拿大人)祖父只是喜欢那样做,因为我的(英国)祖母对做派并不陌生。

        • 苏珊

        我在马萨诸塞州东北部长大,我们在感恩节和圣诞节也会在肉馅饼里吃这个,也会把它作为火鸡的馅料,难以置信!我父亲那边是法裔加拿大人,我们称它为发音非常法语的单词,带有非常硬的“G或C”音,就像Gaton。真正推动g,总是让人感觉非常国际化。我记得有一两年我妈妈加了葡萄干。我不记得那次是怎么过的了,但那甜蜜极了!
        同样在马萨诸塞州的索尔兹伯里海滩(Salisbury Beach),他们也出售味道类似的手持肉馅饼。巨大的法裔加拿大度假胜地,一个真正的酒馆!❤️美好的回忆……

            • 段口诀

            我不是法裔加拿大人,只是爱尔兰裔美国人,但会说几种法语方言。我想你小时候的单词可能是“cretons”的变体,“cretons”是魁北克语,意思是一种松散的肉paté?

                • 伊丽莎白

                克莱顿几乎像一个paté,但它不是用碎猪肉做的,在魁北克这里是冬天的主食,如果你幸运的话,你有一个«grand-mère»食谱,是过去的。我们在所有的杂货店都能找到肉店有时也会做自家的。涂在烤面包上加一点芥末真的很好吃!

                  • 林恩玛丽

                  是的,法裔加拿大人的“cr”对一些新英格兰人来说显然听起来像一个重的“g”——他们听不出区别,所以它被英语化成了“g”。有趣,他们坚持说这是" g "的发音,而我们把" cr "写错了!作为一个在新英格兰北部长大的意大利裔美国人,我对老北方佬和法裔加拿大移民都有很深的感情。

                    • 克劳迪娅几何

                    我猜你指的是克莱顿,同样的口味,没有面包皮

                    • 米歇尔Vaudreuil

                    我的父母也是来自马萨诸塞州。你要找的词是“Creton”,我听起来像“Guh-taw”。这是另一道菜。没有土豆。不同的调味料。我姐姐现在想吃的时候还会做。从来没有做过什么东西,而是作为涂在面包上的酱(像肉酱)。

                    • 米歇尔Vaudreuil

                    不仅仅是你祖父。我们也在鸟的一端填满“佐料”,然后用接下来几天剩下的东西做一个“肉派”。妈妈和爸爸的父母来自魁北克。

                      • 克劳迪娅几何

                      我猜你指的是克莱顿,同样的口味,没有面包皮

                      • 朱莉

                      只吃猪肉是我们家的圣诞夜传统,多亏了一位法裔加拿大曾祖母。总是大受欢迎。

                        • 丽莎

                        另一个加拿大人的平安夜传统是tourtière。我用狼牙棒而不是肉豆蔻。你的糕点看起来棒极了。

                          • 苏珊•凯利

                          我的母亲(不是法国人)在晚年经常做tourtiere。这不是我们童年的一部分。我们在美国东北部长大,那里的许多城镇都有庞大的魁北克人社区,他们在纺织厂工作。所有这些都消失很久了,但我记得tourtieres和一种可以在肉类市场上买到的叫做Gorton的东西。大卫,你的糕点太棒了。

                              • 林恩玛丽

                              也许“Gorton”是“creton”?有点肉酱/有点肉酱酱?

                                  • PatsyG35

                                  不同的名字,相同的东西。

                                    • 苏珊

                                    最有可能。我想这可能是魁北克版的里脊酱。

                                      • Sabiah

                                      对这个经典的新版本的美好颂歌,今天我要和厨师一起订购我的副本,面对着炉子,谢谢你的启发,大卫。最后我在两天内做了两次,因为第一次我忘记了土豆,但经过深思熟虑,我(和我的丈夫和3个小男孩)实际上更喜欢不加土豆的版本,只是觉得橱柜里没有土豆的人可能会想知道。除此之外,没有改变任何东西,虽然密度有点小,但效果确实很好:)

                                    • 贝丝

                                    你用吉罗福的照片扩大了我的法语词汇量。

                                        • phanmo

                                        钉子de girofle;Giroflier是树,clou de girofle是香料

                                        • 事件

                                        Tourtiere派是我们家的圣诞早餐传统!它来自我爷爷一家,他们来自纽约州北部,有法裔加拿大血统。我们一直以为这是法国食谱,但其实法裔加拿大人更有道理

                                          • 吉娜Bisaillon

                                          我从小(在Québec)吃和做tourtière,你可以从这里的评论中看到,食谱不同的家庭,但有一件事我永远不会偏离,那就是糕点必须是用猪油做的热水,这是我在万博ios客户端加拿大和墨西哥的餐厅里供应的。如果你还没有尝试过,你将会享受到真正的乐趣!

                                              • 大卫
                                              万博manbetx

                                              书上有一个猪油的食谱,你可以用它来做馅饼,但我更喜欢黄油皮。

                                                  • 凯瑟琳K

                                                  我总是犹豫不决,是做全黄油的饼皮,还是同时含有黄油和固体起酥油的饼皮。

                                                  你的想法呢?

                                                      • 大卫
                                                      万博manbetx

                                                      我更喜欢黄油的味道,所以只用黄油。

                                                    • 布丽姬特

                                                    吉娜,能分享一下糕点的食谱吗?我也只记得用了猪油酥皮,但没有传统的做法。

                                                        • 凯伦韩国外换银行

                                                        这是我们的圣诞早餐。我祖父是法裔加拿大人。但他的食谱是,把碎肉、土豆和洋葱放在锅里,在水里炖,直到土豆熟了,把土豆捣碎,让它们煮到很好很厚。有很多肉桂和丁香。没有比这更好的了。你是美丽的。

                                                      • 黛比

                                                      这是我们家的新年传统,源自我们母亲的法裔加拿大血统。你的糕点看起来太棒了!

                                                        • 艾梅米

                                                        众所周知,你所做的一切都是神奇的;但那卷饼!我哭泣。崇高

                                                          • 汤姆@ TallCloverFarm

                                                          大卫,这就是为什么我一直关注并喜欢你的博客——如此深思熟虑、优雅的文字和见解。谢谢你分享你的知识和发现。作为一个爱吃派的人,我迫不及待地想尝尝这个法裔加拿大人的神奇之轮。谢谢我的ami !

                                                            • 苏珊Ulevitch

                                                            土豆韭菜汤经受住了时间的考验。四十多年来一直都很美味。我经常不加牛奶就冷冻,加热汤时加牛奶。

                                                                • 吉吉

                                                                1998年,我是佛罗里达州的一个经销商。我在一个乡村跳蚤市场买了一本《烹饪的乐趣》的原版。有木刻的那个。我想只印了3000张。我知道我拥有什么,但作为一个新寡妇,我很高兴以500美元的价格卖掉它。买下它的人很高兴。我一点也不后悔卖掉它。但我希望我能把每一页都拍下来给自己看。
                                                                吉吉

                                                                    • KittyWrangler

                                                                    琪琪,1931年版的现代重印版确实存在,如果你感兴趣的话:快乐烹饪1931版(fascimile)。

                                                                  • 艾米·明茨

                                                                  调料的数量和种类可能是菜肴年代的线索。我们认为经典的法国菜(还有英国菜和意大利菜)使用香料非常少,但欧洲人在几个世纪前就热衷于和积极地使用调味品(当他们负担得起时)。

                                                                      • 丹T

                                                                      我还可以想象,它与几百年前在冷藏之前的巡回赛中出现的那种肉有关!

                                                                          • 艾米·明茨

                                                                          丹,你很清楚肉馅饼是古老的食物!,)但我认为烹饪历史学家已经抛弃了用香料掩盖变质肉味道的想法。

                                                                          • 大卫
                                                                          万博manbetx

                                                                          事实可能是相反的,因为香料(在一段时间)是非常珍贵的,因为它们是进口的,必须慎用。我的观点是,香料的大量使用是因为口味发生了变化,而香料的可用性也发生了变化,但这只是一种猜测:)

                                                                              • MaryEllin

                                                                              看看英国都铎王朝(尤其是亨利八世)的食谱,那些有经济能力的人使用了大量香料,这似乎也证明了他们的航海能力。还有很多肉和水果。他们绝不可能用香料(肉糜!)来掩盖坏肉的味道。如果肉烂了,再多的香料也不能让你免于疾病或死亡!

                                                                              • 露丝breil

                                                                              David love你的博客真希望它是双月的,甚至无法想象罢工如何干扰巴黎的日常生活,够了够了,但希望美国公众能对这里的许多问题充满热情,撤销问题和“法律”的想法令人担忧。

                                                                              • 老人

                                                                              喜欢这道菜。强烈推荐Martin Picard的tourtiere du Shack。很容易在网上找到。

                                                                                • 伊丽莎白

                                                                                哦,我是多么想念他们,祖先们,还有游客们❤️

                                                                                  • 查尔斯·谢尔

                                                                                  这篇评论写得真漂亮,信息量真大。

                                                                                      • 克里斯塔

                                                                                      这个肉馅饼是我最喜欢做和吃的东西之一。香料和馅料(以及馅料的质地;从地面到大块)在魁北克的不同地区差异很大。我家用的是贝尔调味料,是一种混合了迷迭香、牛至、姜、马角兰、百里香和胡椒的细粉。我强烈推荐你尝试这种香料组合!我的家人也做了一种不带面包皮的沙拉酱,我们在节日的火鸡晚餐上吃它。

                                                                                          • 凯伦

                                                                                          我在离加拿大边境不远的新罕布什尔州北部长大。说法语的加拿大/美国人的磨坊镇。每个人都在节日里做这个做馅饼和填充火鸡。我们也使用了bell调味料或家禽调味料以及少量的肉桂、肉豆蔻和丁香。我还是会在圣诞节做这个。

                                                                                          • 大卫
                                                                                          万博manbetx

                                                                                          谢谢你,查尔斯-阅读《烹饪的乐趣》时,站着面对火炉是很有趣的。这本书的历史,以及烹饪书的历史,都反映在不同版本的所有更新中,哪些内容被删减了,哪些内容被添加了。我对这本新书持怀疑态度,但它真的很棒。

                                                                                          • 维吉尼亚州

                                                                                          大卫,你能告诉我们你是怎么做糕点的吗?

                                                                                              • 艾莉X

                                                                                              我还想看看这个——顶部的设计是如何实现的?

                                                                                                  • 大卫
                                                                                                  万博manbetx

                                                                                                  把派卷好后,我拿了一把削皮刀,用刀尖从中间向外辐射出半圆,然后用刀在中间挖了一个洞。

                                                                                                      • 艾莉X

                                                                                                      非常感谢!

                                                                                                  • 玛拉

                                                                                                  我的家人是芬兰人,来自密歇根上半岛。我们有自己的版本,铜矿工人会把它带进矿山。Pasti。未煮熟的碎牛肉混合土豆或芜菁甘蓝,洋葱,豌豆,胡萝卜,盐,胡椒和黄油。裹上酥皮,在350度的温度下烤一个小时。百胜。吃的时候配上番茄酱和一杯牛奶。

                                                                                                      • 苏珊

                                                                                                      威尔士和康沃尔的矿工也有差不多的东西,也叫馅饼

                                                                                                          • 丹T

                                                                                                          这就是起源——如果我没记错的话,大量的人从康沃尔的煤矿来到北方邦工作。

                                                                                                          几年前我在伦敦吃过康沃尔馅饼,它和我在密歇根吃过的几乎没什么区别。

                                                                                                          • 凯蒂

                                                                                                          是的!我来是想说-大卫,鉴于这个食谱和密歇根馅饼的相似之处,你一定要告诉人们要配上番茄酱。=)

                                                                                                              • 大卫
                                                                                                              万博manbetx

                                                                                                              这就是comments(万博ios客户端和commenters_的作用:)

                                                                                                                • 科德角的帕姆

                                                                                                                不!在tourtierre的可爱的香料将被埋葬!
                                                                                                                我有一个很棒的法裔加拿大邻居,他每年圣诞节都会给我做一个。我确保她教过我怎么做!

                                                                                                                • Ilze

                                                                                                                Yooper。我家的做法比较传统:没有豌豆或胡萝卜,只有牛肉(剁碎的比碎的多,还有土豆、芜菁甘蓝、洋葱、盐、胡椒、黄油)和番茄酱。没有牛奶,因为我的欧洲父母在婴儿期后就不相信牛奶了!

                                                                                                                • 帕特里夏·加维

                                                                                                                我的米米尔做了每个圣诞节,我妈妈也做了。现在轮到我…

                                                                                                                  • 海伦

                                                                                                                  好吧,你已经说服我买新的《烹饪的乐趣》了因为我1964年的版本因为经常使用已经完全坏掉了。我从那本食谱中学会了做饭,并且相信它胜过一切。美丽的tourtiere顺便说一句。

                                                                                                                      • 琳达我

                                                                                                                      你的精彩评论可能会说服我购买新版,把我的旧版传给我的侄女。我和我的朋友们开始了我们自己的传统,在平安夜聚会,享受彼此,美酒和馅饼。我对这次聚会的期待几乎超过了其他任何聚会。看了你的帖子,回忆让我微笑。面包皮很漂亮!我下次做派的时候试试。顺便说一句,在我和我姐姐分享了你的博客之后,她送了我一些可爱的marlon奶油作为生日礼物。谢谢你的启发。

                                                                                                                        • 琳达

                                                                                                                        20世纪70年代,我们住在肯塔基州的一个返回登陆的农场,我们射杀了一只入侵花园的土拨鼠,并用《烹饪之乐》(Joy of Cooking)的食谱烹饪了它。还不错!似乎你能在那本书里找到任何东西的食谱。

                                                                                                                        • 乔安妮

                                                                                                                        这是一道传统的加拿大、魁北克、阿卡迪亚人的圣诞菜肴,是我们家庭传统的一部分(还有来自黎巴嫩家庭的卷心菜卷!)非常感谢你突出并唤起了我珍贵的回忆。

                                                                                                                          • 帕特丽夏

                                                                                                                          我们的家庭食谱只使用丁香和咸味(这在法国有时很难找到)。我们总是配着自制的水果番茄酱吃。如果你想了解更多关于法裔加拿大人的烹饪,你可以尝试得到一本Jehane Benoit的烹饪书——法裔加拿大人的烹饪的乐趣!另一个圣诞经典是“炖肉”,比它听起来要好吃得多。

                                                                                                                              • 安妮

                                                                                                                              我完全同意Jehane Benoit 's是最正宗的食谱之一,但也有地区差异。我用她的。

                                                                                                                              我每年在新年做一个tourtière,以纪念我的法国-加拿大一方的家庭!

                                                                                                                                • 玛吉

                                                                                                                                让我想起了我和来自赫尔的法裔加拿大朋友们分享的美味佳肴,Québec。美好的回忆,现在我有了为自己制作的灵感。你做的酥皮太漂亮了,大卫。

                                                                                                                                  • 罗杰Boulet

                                                                                                                                  在我家里,我妈妈的Tourtière每年都不一样,但有一个是50%的猪肉。另外的50%可能是部分小牛肉,驼鹿或鹿肉。我妈妈总是去找驼鹿。混合香料也差不多。但为了搭配Tourtière,妈妈总是提供绿色番茄调味汁,我每年都做,现在我也会提供自制的梨核桃酸辣酱。

                                                                                                                                    • 莎丽

                                                                                                                                    加拿大法朗加曼尼托班的做法是将肉和肉汁搅拌至细碎,然后将土豆单独煮熟,然后小心地与肉混合(不要结块)。调味料很少,基本上只有洋葱和盐。幸运的话还可以搭配鸡肉或牛肉肉汁。简单又美味。

                                                                                                                                        • Chantale

                                                                                                                                        有趣!我家的佛朗哥-曼尼托班tourtière有肉(猪肉或猪肉加鹿肉),只有洋葱,没有土豆。当然还有很多香料,尤其是丁香、胡椒,还有很多香料。

                                                                                                                                            • Chantale

                                                                                                                                            哦,我们还配上自制的海棠花果冻(又名gelée de pommettes)

                                                                                                                                          • 希瑟烟

                                                                                                                                          哇,真漂亮!我都等不及要做这个了。我觉得在馅料里放一撮小豆蔻也不错。

                                                                                                                                            • 希瑟烟

                                                                                                                                            哦,我想糕点的食谱上有个错别字,8盎司黄油等于1杯或2根黄油棒,而不是1/2杯黄油棒。1杯黄油配2.5杯面粉通常是糕点或派面团的标准配方。

                                                                                                                                            这个看起来太好吃了,我很期待为我的家人做这个!

                                                                                                                                            哦!我通常不使用“黄油棒”来测量,所以把它们转换了。固定!戴斯。莱纳姆:

                                                                                                                                                • MaryEllin

                                                                                                                                                我们能再确认一下黄油的尺寸吗?美国混淆因子re盎司,重量v液体盎司。
                                                                                                                                                大卫·L,你用多少克(重量)的黄油来做图中馅饼里的面团?

                                                                                                                                                    • 大卫
                                                                                                                                                    万博manbetx

                                                                                                                                                    这本书(第665页)的食谱要求“2块(8盎司或225克)无盐冷黄油”。我把它四舍五入到230克,这是食谱上写的,我不喜欢用黄油棒来测量,尽管很多人会这么做。

                                                                                                                                                  • Brunie

                                                                                                                                                  你好大卫,
                                                                                                                                                  爱你所分享和做的一切,我想做这个派,然而,当我看着你的照片时,面团的顶部看起来是生的,它在里面卷曲,你是如何解决这个问题,使糕点整个都是薄的?非常感谢

                                                                                                                                                      • 大卫
                                                                                                                                                      万博manbetx

                                                                                                                                                      糕点从烤箱里拿出来时已经完全烤透了。这可能是光线照射它的方式造成的(我不是专业摄影师,所以不能总是准确地捕捉到细节)——但面团是完美的片状。

                                                                                                                                                      • 伊冯

                                                                                                                                                      我们和一位法裔加拿大人出身的木匠交换了饮食习惯(在马萨诸塞州南海岸我住的地方有很多人!),我们为用碎牛肉取代我们祖母和曾祖母使用的红烧牛肉而感到惋惜。(例如,我母亲总是用剩下的炖肉做辣椒、卷心菜或牧羊人派的馅料。我更喜欢这个,也许只是“安抚食物”。)第二天来上班时,他给我带来了他祖母的肉馅饼食谱,它的原产地完全来自新斯科舍省的安提戈尼什(Antigonish),从公元19世纪开始,它使用的不是绞肉,而是前一天煮好的牛肉和猪肉丁,冷却一夜,让凝胶凝固,然后再继续。在他的家里,这是一个新年的特色,我发现住在我附近的其他法裔加拿大人也是这样。

                                                                                                                                                        • 卡罗尔·j·巴特菲尔德

                                                                                                                                                        “烹饪的乐趣”是我们送给每个新婚夫妇的礼物。现在,他们把另一个乔依的东西都装好了。

                                                                                                                                                          • 丹尼斯

                                                                                                                                                          和我家的食谱相似,但不完全一样(我也住在马萨诸塞州的南海岸;我的法裔加拿大家庭来自蒙特利尔郊外的尚布莱附近。)我也用了猪油皮,但我用的是奶油,而不是鸡蛋,馅料里的香料去掉了红辣椒,换成了一点肉豆蔻和一小撮鼠尾草。

                                                                                                                                                          奇怪的是,我的mémère的食谱是从绞肉开始的,但它们的烹饪过程实际上是炖肉,与你在这里描述的并没有完全不同。

                                                                                                                                                              • 伊冯

                                                                                                                                                              我想知道研磨肉是什么时候变得更容易实现的(绞肉机大约在1850年在德国发明)——当然不是那么乏味——但我也认为在19世纪新发明的方法有一定的威望。许多人觉得在这个过程中失去了一些味道。

                                                                                                                                                              • Judith Bluysen

                                                                                                                                                              谢谢你,大卫,感谢你对新乔伊的出色评价。我高中毕业时,一位阿姨送了我一本70年代以前的,我以为这是对我未来的讽刺,但一直保存着,一直用到25年后它就坏了。那时候,我并没有成为她所期望的那种郊区妻子和母亲。90年代初,我在巴黎开了一家餐厅后,我买了一家升级版的餐厅,加入了德州墨西哥风味和泰式风味,但去掉了松鼠风味和熊风味。穿着白色围裙、戴着发网、穿着得体鞋子的肥胖女性的形象也消失了。我仍然不时地参考它的细节,但它不像圣经的旧粉蓝色帆布覆盖的卷。但最后一个听起来很有希望!谢谢你的食谱和菜。

                                                                                                                                                                  • 大卫
                                                                                                                                                                  万博manbetx

                                                                                                                                                                  是的,这些年来有许多有争议的删减和增加。厄玛的女儿玛丽恩(Marion)最终放弃了很多东西,比如果冻沙拉,这些年来都被搁置一旁了。

                                                                                                                                                                  • 沙龙Wichmann

                                                                                                                                                                  多么快乐,烹饪的快乐!我最喜欢的是如何操作的描述:例如,如何清洗蜗牛。多么有趣,多么冒险,多么快乐!

                                                                                                                                                                    • 琼死者

                                                                                                                                                                    在我们法裔加拿大人的家里,我们把它和松狮鱼配上绿色的番茄调味汁。

                                                                                                                                                                      • 卡罗尔·迈尔斯

                                                                                                                                                                      我的法裔加拿大父母会在圣诞节做这个。我不吃猪肉或红肉,但我会在节日里为我喜欢吃的朋友做馅饼。我喜欢香料的味道,因为它让我想起了我的童年。

                                                                                                                                                                        • 吉恩·胡森

                                                                                                                                                                        如果你说最新的《烹饪的乐趣》值得一看,我会再试一次。我一直不喜欢它,但你的理由很有趣。我的非法裔加拿大家庭在平安夜举行了团圆会,多年来我重复了好几种食谱。这个听起来很棒。谢谢。

                                                                                                                                                                            • Monique

                                                                                                                                                                            这简直是令人惊叹-我想要一些技巧,使我的tourere外壳看起来甚至一半美丽。我家来自魁北克,我从小就在节日里吃这个。我丈夫的家人来自新斯科舍省,他们用大块的牛肉做他们的三明治,就像另一个评论者提到的那样。今年圣诞节,我用这两种传统做了“决斗”派,非常有趣。请告诉我们怎么做这个面包皮!:)

                                                                                                                                                                            • 凯瑟琳·休斯

                                                                                                                                                                            传统上,这道法加菜肴配上自制的调味料,也就是所谓的酸辣酱或辣椒酱。今年我做的是大黄口味的。

                                                                                                                                                                              • 谢丽尔

                                                                                                                                                                              谢谢你的美味食谱(任何馅饼形式的东西都是好的)和悠久的历史。我有一本1975年的《欢乐》,它的封面和封底都没有了(它们在某个地方),因为使用而有了污点和皱纹。如果我只能有一本食谱,当然……需要我说吗?

                                                                                                                                                                                • 苏珊·彭纳

                                                                                                                                                                                说到tortiere就不能不提魁北克美食之王。夫人Benoit !看看她。

                                                                                                                                                                                  • 伊丽莎白·托马斯。

                                                                                                                                                                                  大卫,谢谢你这么多年来对《乔伊》和它的作者们的尊敬和赞赏。我75岁了,只是个在家做饭的人;和许多人一样,我在20岁出头开始从事烹饪时,对烹饪知之甚少。“快乐”就是我的教育!1962年的版本仍然放在我的书架上,油渍斑斑,脊梁骨断裂,但深受喜爱。

                                                                                                                                                                                      • 大卫
                                                                                                                                                                                      万博manbetx

                                                                                                                                                                                      这是一本非常全面的书。也许是因为它被修改了很多次,而修改它的人非常勤奋地增加东西,删除东西,修改东西,随着时间的推移。这是一件家庭事务,所以他们在保护这本书的遗产方面也有个人利益。

                                                                                                                                                                                          • 玫瑰

                                                                                                                                                                                          所以我想知道她的家人是否通过修改重新获得了全部的版税权利?你以为她去世后原合同就会终止吗?我很自然地希望这是事实。任何想法?

                                                                                                                                                                                        • 琪琪

                                                                                                                                                                                        也许我错过了一些信息,但我很想知道在这本重要的烹饪书中,是否所有的重量和温度都是gr/C°,还是只是您好心提供了这两者。
                                                                                                                                                                                        非常感谢——这些迷人的照片让我真的很饿。

                                                                                                                                                                                            • 大卫
                                                                                                                                                                                            万博manbetx

                                                                                                                                                                                            有些计量单位是克,但很多不是。(也许有4600种食谱,这可能是一项太艰巨的任务。我知道用两种测量系统写一本标准的食谱要花多少钱!)温度都是华氏温度。

                                                                                                                                                                                            • 杰克年代

                                                                                                                                                                                            厨房小提示:好吧,这个评论与tourtiere的菜谱完全无关;但最后我找到了一些链接,看到了一份面饼食谱,你在其中抱怨厨房里没有地方放木质面包师皮。是的,我也没有。但我有几张结实的铝制饼干板。我用其中一个来代替木皮,效果非常好。

                                                                                                                                                                                              • 希望安德森

                                                                                                                                                                                              美丽的蛋糕,大卫!虽然我对我的旧JOC(1979年买的)很满意,但我很高兴知道新版有古老的经典和罐装说明。JOC是我拥有的唯一一本关于如何准备野味和内脏肉的烹饪书——它是一本烹饪百科全书

                                                                                                                                                                                                • 伊丽莎白·伍兹

                                                                                                                                                                                                最初的魁北克tourtiere不是由牛肉或猪肉制成的。它是由旅鸽制成的。tourte是数量极其丰富的野生鸟类,魁北克的居民很好地利用了它们。现在tourte已经灭绝,但曾经有数十亿的数量。

                                                                                                                                                                                                  • 简Stilgenbauer

                                                                                                                                                                                                  我刚刚在翻看《站在火炉前》,你对前84页的评价很好。但我意识到,理解JOC的作者是必要的——我74岁了,它确实让我更好地理解了第一次世界大战和德美文化。来自“故国”的祖父母。和JOC一起长大,68年结婚时收到了一台,很高兴你给了新的好评。非常喜欢你的文章,不要做那么多(残疾),但我正在阅读著名厨师和厨师的传记。

                                                                                                                                                                                                    • 简Stilgenbauer

                                                                                                                                                                                                    附言:今年冬天将尝试您的巡回赛-谢谢您的推荐。

                                                                                                                                                                                                      • 蒂娜

                                                                                                                                                                                                      我父亲的家族来自魁北克,家境tourtière。我母亲的家族来自爱德华王子岛,他们的做法是用面包面团做面包皮,用牛肉和猪肉块在液体中煮至碎,加入月桂叶、洋葱、大蒜和家禽调味料。这是辉煌!

                                                                                                                                                                                                        我的丈夫出生在蒙特利尔,他的母亲每年圣诞节都做tourtiere,在平安夜的午夜弥撒后吃,一直到吃完为止。我做这个已经有十年了,用了不同的食谱直到我找到了一个他说味道像他妈妈做的。它和这个食谱非常相似,除了土豆,土豆被烤熟,然后捣碎,直到完全没有结块,然后与肉混合。我也用黄油酥皮。馅饼很好吃,他很高兴!

                                                                                                                                                                                                            • 大卫
                                                                                                                                                                                                            万博manbetx

                                                                                                                                                                                                            好像有很多版本,有些用的是肉丁,有些用的是碎肉。其他的则是切成丁的土豆,有时是土豆泥。有一篇有趣的文章在这里关于(法语)的差异/变化。

                                                                                                                                                                                                                • 珍妮花

                                                                                                                                                                                                                我住在渥太华,就在该省与魁北克省的边界附近,我可以告诉你,关于什么是tourtiere存在一些重大争议。我已经吃过两次“另一种”的了,是魁北克人,他们向我保证他们的la - st。-Jean version, is the only “real” tourtiere, and the dish the rest of us consider tourtiere is merely a “meat pie.” It’s not just a matter of cubed vs. ground: the Lac-St.-Jean tourtiere is a soupy stew of mixed meats and poultry sealed in with a pastry lid (no bottom crust) and baked. It’s not my thing, to tell the truth: I do a ground pork version from La Beauce, that was published years ago in Saveur, and is nothing but pork, onion, milk, and a little mashed potato for thickening, seasoned with quatre-epices. And a tomato-pear relish on the side–absolutely essential to have a relish of some kind. My partner’s curling buddies and work colleagues (the Lac-St.-Jean faction) can sneer all they want at my “meat pie”–and they can keep their soupy stew!

                                                                                                                                                                                                              • 玛格丽特

                                                                                                                                                                                                              这就是我有多喜欢大卫的博客——我是一个素食主义者,但他的讨论和评论非常吸引人。万博ios客户端我喜欢历史和食物,在这个网站上阅读这些东西真的很酷。继续努力吧,大卫,还有网络世界里所有的吃货们!PNW的卷心菜屁股非常感谢你!(是的,现在正下着倾盆大雨。)

                                                                                                                                                                                                                  • 大卫
                                                                                                                                                                                                                  万博manbetx

                                                                                                                                                                                                                  谢谢玛格丽特!这是一个有趣的食谱,有相当长的历史。这也证明了烹饪之乐是如何跨越国界,并保持相关性的。

                                                                                                                                                                                                                  • 乔伊斯林

                                                                                                                                                                                                                  我已经制作法加Tourtiere超过50年了,但我们在12月26日节礼日而不是平安夜,因为这是唯一的一天,所有的家庭成员都可以访问。
                                                                                                                                                                                                                  但从来没有用土豆块做过。我的做法是,把土豆分别煮熟和捣碎,然后在锅里煮到最后的时候加入肉的混合物中。我的香料也不一样。不要放太多桂皮,除非我手头有西贡肉桂,只要一小撮丁香就可以了,因为丁香太多会让人反感。我不会加月桂叶、辣椒粉或辣椒片,但如果手边有的话,我会加一两撮鼠尾草或自制的家禽调味料。猪油皮只给我的小弟弟吃,我母亲和祖母们都是这么做的。当然,所有的黄油皮放在自己的地方都很可爱,但对我来说,最好用于甜点派和精致的馅饼,这样黄油的味道和质地会更受欢迎。几年前,我曾和我的母亲和兄弟姐妹一起做各种各样的肉类tourtiere,用的是大块的兔子、猪肉、牛肉,有时也用野味或棚子里的任何其他肉。肉被煮熟/煮熟,然后切成很小的块,然后再烤,但如果我自己做的话,这太耗时了,所以我转而从当地肉店买质量好的现磨肉。

                                                                                                                                                                                                                  不得不补充的是,很高兴看到如此多的人仍然花时间来参观,或表现出兴趣,感谢你开明的帖子,大卫。这真是太棒了,因为我们生活在一个不吃菜的时代,所有其他预先做好的食物都是从任何餐厅立即送到你家门口的日子,现在!

                                                                                                                                                                                                                    • rainey

                                                                                                                                                                                                                    我知道的这个版本来自一个古老的
                                                                                                                                                                                                                    《加拿大生活》食谱,用猪肉、土豆和菠菜一起烹饪。它只是美味。虽然外表谈不上漂亮或正式。

                                                                                                                                                                                                                    这当然是件令人高兴的事,但对南加州来说太重了。不过,只要看到你的照片就能勾起美好的回忆。

                                                                                                                                                                                                                      • 卡米尔

                                                                                                                                                                                                                      你必须详细说明你是如何在烘焙过程中做到全黄油的双层皮而不缩水的!!尽管我拼命想让面团保持冰镇,但面包皮总是会缩水。

                                                                                                                                                                                                                        • 约翰娜

                                                                                                                                                                                                                        喜欢美味和肉馅派!!我的最爱!
                                                                                                                                                                                                                        谢谢你做了这么棒的食谱!
                                                                                                                                                                                                                        等不及要尝尝了!
                                                                                                                                                                                                                        我通常会做牧羊人派(我们养羊),把内脏肉和骨骼肉都放进去;我也喜欢蔬菜根皮

                                                                                                                                                                                                                          • 大卫Lapointe

                                                                                                                                                                                                                          亲爱的大卫,把这个“肉馅饼”叫做“tourtière”是非常糟糕的……

                                                                                                                                                                                                                          我将是来自所谓的原产地(Saguenay-Lac-St-Jean,准确地说是Jonquière)的家伙,它会告诉你这个肉派确实是一个肉派,而不是“tourtière”。tourtière不是用肉末做成的,而是用牛肉、猪肉、兔肉、母鸡、鹧鸪肉等合适的大块做成的,加上一点鹿肉也不会有什么不妥。

                                                                                                                                                                                                                          土豆是正确的。还有盐和胡椒。再来一点肉汤(最好是牛肉)。切碎的洋葱是必不可少的。但肉桂、丁香、肉豆蔻和多香果则是令人厌恶的。

                                                                                                                                                                                                                          要用小火烹饪至少12小时,最多24小时,以确保味道混合得很好,肉质超级顺滑。

                                                                                                                                                                                                                          和别人说的相反,我妈妈用一个大的Creuset荷兰烤箱做了她的蛋糕,上面和下面都有派。这是唯一的方法。

                                                                                                                                                                                                                          番茄酱在旁边,或者用绿番茄做的绿色佐料(现在很少见到了)。蔬菜沙拉也很受欢迎,因为它在食物光谱中并不完全是清淡的。

                                                                                                                                                                                                                          非常感谢你让我有机会在一个拥有大量读者的博客上表达我的观点,表达我对我出生地唯一值得谈论的菜肴(除了葫芦汤)的个人观点。:)

                                                                                                                                                                                                                          真诚地,

                                                                                                                                                                                                                          大卫

                                                                                                                                                                                                                              • 大卫Lapointe

                                                                                                                                                                                                                              顺便说一句,我认为你应该看看“La Nouvelle Encyclopédie de La Cuisine”de Jehane Benoît。Benoît夫人是Québec的Julia Child。从60年代开始,这本书就是这里女性的烹饪圣经。

                                                                                                                                                                                                                                  • 咪咪

                                                                                                                                                                                                                                  嗨,我在伯克利的the Gardener看到了新版的皮面版,并为关于茄子——新婚夫妇——和阿里巴巴装橄榄油的罐子的故事做了一个蜂队。多么精彩的故事啊!当我看到它消失的时候,我立刻把新的赶走了。谢谢你的投入并给出了精彩的评论。很感激。想念三十年前在市场街上见到的你。所有的好。

                                                                                                                                                                                                                                  • 玛丽

                                                                                                                                                                                                                                  来自魁北克市的法裔加拿大人,男友来自圣让湖。

                                                                                                                                                                                                                                  大卫说的完全正确。Tourtiere是一种深盘派,由牛肉、猪肉、小牛肉和土豆块、肉汤、盐和胡椒制成。没有其他的香料。有些人还会用野味:鹿肉、兔子肉、家禽肉等,放在烤箱里烤12个小时,绝对美味。拉克的人通常会把它和加奶油的蔬菜沙拉一起吃。

                                                                                                                                                                                                                                  肉馅饼是这个食谱中的一种馅饼,然而法裔加拿大人往往不像过去那样喜欢丁香了。很少有肉馅饼含有丁香、肉桂或所有香料。肉豆蔻更常见,但仍然没有过度使用。在魁北克,肉馅饼是圣诞节必不可少的一部分,甚至是圣诞庆典。

                                                                                                                                                                                                                                      • 克劳迪娅几何

                                                                                                                                                                                                                                      你描述的这道菜听起来像Cipate

                                                                                                                                                                                                                                      • 理查德。

                                                                                                                                                                                                                                      对不起,不同意。我的祖父米尔来自蒙特利尔郊外的农村,图尔蒂尔是碎牛肉。我表弟做的是半阿卡迪亚式的,是大块的,我的回忆靠在火鸡上——或者那是手边的东西。我认为“即食”在这里很重要,这道菜展现了即兴/必要的烹饪

                                                                                                                                                                                                                                      • 芭芭拉Liese

                                                                                                                                                                                                                                      所以tourtiere派有很多版本(我们家继承了它名字的变异版本:Tourque)。同样的基本食谱,但我的记忆不会用土豆,她说土豆在那个年代(100多年前)会发臭,所以她用擀面棒压碎咸饼干,把它们放入切碎的牛肉和猪肉中,与洋葱、鼠尾草/丁香粉/肉豆蔻一起烹饪。通常在圣诞节和新年前后供应。我在我的食谱中添加了一些小牛肉,但我喜欢你照片中馅饼顶部的处理!

                                                                                                                                                                                                                                        • Paula黑山

                                                                                                                                                                                                                                        我买的第一本书是1982年的《烹饪的乐趣》。我14岁。
                                                                                                                                                                                                                                        我仍然用它来烘焙。
                                                                                                                                                                                                                                        他们做的姜饼仍然是我做过的最好吃的。
                                                                                                                                                                                                                                        我得买个新的!爱tourtiere。

                                                                                                                                                                                                                                          • 西尔维

                                                                                                                                                                                                                                          美味。我有一个类似的食谱来自“les fiches géantes de la bonne cuisine”叫做Tourte Paysanne。它有一些绿色蔬菜而不是燕麦,在圣诞节很美味!

                                                                                                                                                                                                                                            • 大卫Loesch

                                                                                                                                                                                                                                            把胡萝卜丁、冻豌豆或蘑菇加进去会不会是一种亵渎?

                                                                                                                                                                                                                                                • kpgallant

                                                                                                                                                                                                                                                我这辈子只听过法裔加拿大人叫它“Tourtiere”或“Meat Pie”。我认识的大多数法裔加拿大人都在平安夜午夜弥撒后的Reveillon上吃。我的祖母和曾祖母从布列塔尼经新不伦瑞克来到美国,但他们在那里呆了足够长的时间来学习食谱。不过,我的曾祖母做了一些单独的小蛋糕,在寒冷的冬夜把它们带回家,放在手里或放在外套口袋里,感觉非常好。它们也很容易冷冻,所以如果你有灵感的话,可以做一些放在冰箱里。你要找的大多数加人用的“香料”是“贝尔调味料”…新英格兰人也用它来做火鸡馅…;)
                                                                                                                                                                                                                                                https://bellsfoods.com/products/bells-seasoning/

                                                                                                                                                                                                                                                  • 玛丽

                                                                                                                                                                                                                                                  是的!,)只吃肉,有时吃土豆(我不得不说很少吃)。通常肉饼是用牛肉、猪肉和小牛肉做成的。

                                                                                                                                                                                                                                                  • kpgallant

                                                                                                                                                                                                                                                  马萨诸塞州沃尔瑟姆(Waltham)的“法裔美国人胜利俱乐部”(French - American Victory Club)[法国人叫Wall-Tam…;)]在其网站上有一份Tourtiere的食谱,他们称之为“肉派”(Pâté à la viande)。俱乐部里还会配番茄酱,这是传统。哈哈
                                                                                                                                                                                                                                                  http://www.favclub.org/acadian-recipes.html

                                                                                                                                                                                                                                                    • 套接的

                                                                                                                                                                                                                                                    tourtière和《烹饪的乐趣》上的讨论非常活跃。我的那份是前经理送的礼物,他和我一样爱吃。他把书给了我,并警告说,书中规定的一些语言和礼仪是过时的,而且带有性别歧视色彩。我的版本是80年代的,语言很有趣,对过去社会规范的审视也很吸引人。很高兴知道新版仍然有这样的老宝石与新的现代添加。我很期待看到它:)

                                                                                                                                                                                                                                                      • 莱尼

                                                                                                                                                                                                                                                      这是不是有点像摩洛哥布雷卡?

                                                                                                                                                                                                                                                        • 玛丽

                                                                                                                                                                                                                                                        你好大卫,

                                                                                                                                                                                                                                                        看起来太棒了!但它不是tourtiere。我是法裔加拿大人,这是肉派,虽然我们会加小牛肉,很少有人会加那么多香料。尤其是丁香,出于某种原因,我们对丁香产生了强烈的厌恶。我想这是来自我们的祖母,在一个火腿上放100瓣丁香。我连丁香的味道都受不了。

                                                                                                                                                                                                                                                        在食物方面,法裔加拿大人有点像法国人,如果食物的名字不对,我们就会很糟糕;)不过,我猜你已经习惯了。

                                                                                                                                                                                                                                                        就像我上面提到的,Tourtiere来自Lac St-Jean地区,是一种非常深的馅饼,由牛肉块、小牛肉、猪肉、土豆、肉汤、盐和胡椒制成。通常要煮12个小时,很多人用“Le Creuset”锅来煮。这就是它们的深度。尽管如此,很多来自魁北克的人确实把肉馅饼叫做“tourtiere”,但当你认识来自Lac St-Jean的人时,你会学会不要很快地说这个词,哈哈。有些人仍然用野兔和野味来做,但不再那么多了。

                                                                                                                                                                                                                                                        查理沃伊和圣劳伦斯河的另一边也有类似的东西叫做西帕耶。真正的Lac St-Jean tourtiere和Cipaille的区别在于,在Cipaille内部有几层糕点皮。

                                                                                                                                                                                                                                                            • 大卫
                                                                                                                                                                                                                                                            万博manbetx

                                                                                                                                                                                                                                                            因为所有关于这个主题的查询,我查看了一下,有各种各样的tourtières与这个非常相似,来自多伦多和该地区,比如这个一个而且这一个,来自Benoît女士。我能看到的唯一区别是他们分别用了燕麦和面包屑,还有碎肉。这一个是Montréal-style,并且比其他的包含更多的间谍。生活在法国,我看到不同地区的食物是如何被适应的,被称为不同的东西(比如pain au chocolat和the chocoline)——我不会花太多时间和精力去争论它们的区别,但我知道人们喜欢这样做。

                                                                                                                                                                                                                                                            • 大卫Lapointe

                                                                                                                                                                                                                                                            亲爱的大卫,

                                                                                                                                                                                                                                                            请允许我对整件事做最后补充。这是我第一次也是唯一一次机会,让“tourtière”成为全世界的名菜……

                                                                                                                                                                                                                                                            在Québec的大多数人(我猜还有一些来自新不伦瑞克的人)会称这道菜为tourtière。但是来自Saguenay-Lac-St-Jean地区的人会称它为“肉派”,因为对他们来说,tourtière是另一种东西,就像我和玛丽之前描述的那样。而且我们坚持要有区别,因为原来的tourtière确实是一道更好的菜…:)

                                                                                                                                                                                                                                                            下面是它的外观链接(无论如何它都不好看,但做得好,真的很好吃):https://www.canalvie.com/recettes/tourtiere-du-lac-aux-six-viandes-1.1070982

                                                                                                                                                                                                                                                            谢谢你!读你的书总是一种乐趣!

                                                                                                                                                                                                                                                              • 黛博拉·拉辛

                                                                                                                                                                                                                                                              我们家族的tortierre食谱来自魁北克地区的Lac St Jean。
                                                                                                                                                                                                                                                              3磅碎猪肉
                                                                                                                                                                                                                                                              洋葱
                                                                                                                                                                                                                                                              甜胡椒
                                                                                                                                                                                                                                                              绞好的猪肉在水里炖三个小时,直到液体几乎消失。炖的时候,撇去油脂,留作面点用。炖到一半的时候加入切碎的洋葱。肉完全煮熟后加入多香果。
                                                                                                                                                                                                                                                              做面点,可以用猪油和猪油(如果有必要)。用牛奶代替水。把酥皮擀得很薄。使用玻璃耐热玻璃馅饼盘。瞧!

                                                                                                                                                                                                                                                                • 弗利格尔安琪拉

                                                                                                                                                                                                                                                                嗨,大卫!
                                                                                                                                                                                                                                                                我很高兴找到你的博客。我喜欢他的上一篇文章。我是《烹饪的乐趣》的忠实粉丝。我知道新添的东西,看了你说的话后,它在我想要的清单上!还有,我只是想让你知道,我已经做了几次你的巧克力马卡龙了,它们非常棒!!明天我要尝尝你们的黑皮布列吞,因为1)我喜欢黑皮布列吞,2)我要在做马卡龙后把多余的蛋黄都用完!你是我的灵感,我喜欢你的作品。谢谢分享你的食谱!

                                                                                                                                                                                                                                                                  • 吉尔

                                                                                                                                                                                                                                                                  够4个人吃,2个人吃,哇!这是我很久以来吃过的最好的糕点。谢谢你大卫。这是另一个赢家。

                                                                                                                                                                                                                                                                    • 苏珊

                                                                                                                                                                                                                                                                    我是吃着祖母做的肉馅饼长大的(这是她从法裔加拿大母亲那里学来的)。我觉得这个味道很好,但对我来说味道有点淡。下次我要加50%的香料,除了丁香。我没有用辣椒粉。

                                                                                                                                                                                                                                                                      • 安琪拉

                                                                                                                                                                                                                                                                      好的,第二个评论。虽然我没有打算做一个tourtière,但自从我看到这篇文章以来,我一直着迷于它。所以我今晚做到了!我做了小手派,非常好吃!按照苏珊娜的建议,我把香料加了两倍(但没有加辣椒),我还加了一些切碎的金色葡萄干,增加了甜味/咸味。太棒了,就像晚餐有甜点一样!尽管我的孩子们不一定同意。不过没问题,我和她丈夫要更多。我很想给你发张照片!

                                                                                                                                                                                                                                                                        • 凯伦Sagun

                                                                                                                                                                                                                                                                        这个看起来棒极了,我喜欢美味的肉馅饼,这将是我在寒冷天气中首选的食物!

                                                                                                                                                                                                                                                                        我已经订了一本《面向火炉站立》,它看起来很迷人。我有我祖母1967年印刷的《烹饪的乐趣》。她不被尊为伟大的厨师,但我很珍惜她的手艺,尤其是她在最后的试卷上留下了几张手写的食谱。

                                                                                                                                                                                                                                                                          • Zeak大米

                                                                                                                                                                                                                                                                          我的家族——母亲那边——来自魁北克。奶奶总是在假日做Tourtier。然而,我们的配方中主要是“松针”香草味。“迷迭香”是我最喜欢的草药!!今天就做两个。每年至少要来一次!!

                                                                                                                                                                                                                                                                            • 斯科特·M。

                                                                                                                                                                                                                                                                            我在圣诞节的那周做了这个蛋糕,给我留下了深刻的印象,它的表层看起来几乎和大卫的照片一样漂亮。我用鸭腿和大腿肉代替了牛肉,用芜菁甘蓝代替了土豆。这两种味道我都很喜欢,但rutabaga可能吸收的肉汤没有赤褐色土豆多。我的下面包皮湿透了。我建议在肉变嫩后打开锅盖,减少汤汁,如果替换芜菁甘蓝(如果替换糯土豆或芹菜根可能也是一样的)。

                                                                                                                                                                                                                                                                                • SM

                                                                                                                                                                                                                                                                                在品尝新的Joy时,我看到原来的食谱指示揭开盖子,继续煮,直到所有的液体都蒸发掉。这里省略了这一步。

                                                                                                                                                                                                                                                                                    • 大卫
                                                                                                                                                                                                                                                                                    万博manbetx

                                                                                                                                                                                                                                                                                    你可以从照片上看到,我的牙不需要这样做,而且馅也完全不是液体的。查看照片#1,# 5和#9 tourtière的内部,没有多余的果汁。当我把一本书的食谱放在我的博客上时,我会把我做的食谱写下来,并附上照片,但也鼓励人们去买这本书,看看作者说了什么,我很高兴你这样做了,因为这是一个伟大的再版!

                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 珍妮

                                                                                                                                                                                                                                                                                  今天在圆周率日尝试了一下,非常美味!我的家人,包括我2岁和4岁的孩子,都很喜欢它!我丈夫的家庭有一部分是法裔加拿大人所以我今天受到启发做了这个。我把土豆切成小块,这样炖的时间就少多了(我们都饿了!)

                                                                                                                                                                                                                                                                                    • 凯利

                                                                                                                                                                                                                                                                                    作为一个吃着tourtierre长大的加拿大人,我很惊讶地看到辣椒的加入!我的家人总是在我们的食谱中使用白胡椒或黑胡椒来增加一点辣味。我也很惊讶没有看到马郁兰、百里香、咸味或鼠尾草等草药。我见过的所有魁北克的食谱都有一个。不过我很高兴他们把土豆做对了。它是这道菜的重要组成部分,有助于增加一些水分,因为馅料是在放入酥皮之前预先煮好的。

                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 大卫
                                                                                                                                                                                                                                                                                        万博manbetx

                                                                                                                                                                                                                                                                                        在熟食店里,有时会放少量的红辣椒粉它在味道上一点都不突出但可以增强其他香料的味道,但你可以不放。1/4茶匙的调味料不会有太大区别。

                                                                                                                                                                                                                                                                                      一个

                                                                                                                                                                                                                                                                                      让大卫的时事通讯发送到您的收件箱!

                                                                                                                                                                                                                                                                                      15987

                                                                                                                                                                                                                                                                                      注册我的通讯,并获得我的免费指南,在巴黎最好的面包店和糕点店…

                                                                                                                                                                                                                                                                                      Baidu