La Mere Poulard蛋卷,圣米歇尔山
圣米歇尔山是世界上最伟大的奇迹之一,与帕台农神庙、埃及金字塔和泰姬陵齐名。当你沿着通往小岛的小路走(有一段路是不允许汽车经过的),你抬头看到小岛,教堂高高耸立在你的头顶上,被诺曼底钢蓝色的天空所包围,这是一幅雄伟壮观的景象。
圣米歇尔山是法国第二大旅游景点,仅次于埃菲尔铁塔洞穴的也在我的旅游清单上),这是我第二次去了。不过,第一次我们不能待太久,因为潮水进进出出很快,我们有被困在岛上的危险。这也不是什么坏事,除了如果我们把车整夜停在停车场要交停车费。
我一直像疯子一样工作,一边写完一本书,一边写完另一本书。(我知道…我知道…对吧?)关于“花时间享受生活”的说法有时会让位于数页的文案编辑和制作笔记,这涉及到诸如决定你是想使用“衰老”还是“冷酷”这个词,或者它是否正确,或者“写作”,这就是为什么作家需要文案编辑。我的意思是,作家。(没有撇号。)当你整天盯着文字的时候,休息一下是很好的,当我计划去诺曼底短暂访问的时候,我就这样做了。
这是一次太短暂的旅行,但我明白了你不可能在生活中做所有的事情,但仍然有时间做生活中的其他事情。(我甚至不确定这有什么意义。如果没有,我就告诉你我完蛋了。)但法国的好处是,你可以在几个小时的车程内到达一个完全不同的地方,品尝不同的食物,感受不同的感觉。诺曼底离巴黎很近,坐火车只需要一个多小时,游览的理由很多;大海,壮观的陈年奶酪(一点也不“冷酷”),还有铜制炊具。
人们来到诺曼底和圣米歇尔山的另一个原因是souffléed的煎蛋卷洛杉矶仅仅母肉鸡,加上轰动煎蛋卷在这个世界上。行政总厨阿兰Crespier(他曾入围财政部部长的决赛,这是法国厨师能获得的最高称号)负责厨房和煎蛋卷的制作。虽然我考虑把这篇文章命名为“铜碗色情片”,但我知道搜索引擎会因为第三个词把它过滤掉,我不想让任何人错过一些铜碗的动作。
我知道,因为我也不想被排除在外。谢天谢地,我出现了,在装满鸡蛋的铜碗中间,以及他们在煎蛋卷中与鸡蛋混合的秘密配料(可能是额外的蛋白?)——但如果你问煎蛋卷里有什么,或者它们是如何制作的——好吧,我可以肯定地告诉你一件事:他们不会告诉你。
因为这是诺曼底,又因为诺曼底在法国,蛋卷一开始当然要放很多黄油。发明了这种特殊煎蛋卷的波拉德夫人,在19世纪末来到圣米歇尔山,开始为那些去圣地朝圣的人制作煎蛋卷。(他们的宣传说她创造了700种食谱。所以我显然还有很多事情要做!)人们在旅途中都很饿,而她的煎蛋卷既营养,又可以用在这个小岛上很容易获得和保存的东西来制作。
没有地方可以饲养动物或储存肉类,也没有地方可以种植蔬菜,包括在周围地区;由于沼泽的水是咸的,所以几乎不能生长。除了煎蛋卷,该地区还以美味的牡蛎和agneau售前,吃咸草的羔羊,使其美味的肉质特别鲜嫩。
虽然很明显,Poulard夫人在任何时候都提供煎蛋卷,但在法国,煎蛋卷通常不是早餐时吃的东西,而是一份完整的午餐或晚餐,你可以用手边的食材做,不会有太多麻烦。许多cafés在午餐时提供它们,人们经常在家里做一个在食品储藏室里没有什么,或人们现在称为“食品储藏室”。
幸运的是,任何人都可以在露天的篝火上观看煎蛋洛杉矶仅仅母肉鸡.有很多鸡蛋堆在一个篮子里,一个大篮子黄油de baratte熊熊的炉火,还有一个有工作要做的厨师。长柄铜煎锅是用来做煎蛋卷的,这是在附近的小镇Villedieu-les-Poeles.鸡蛋至少要打五分钟(是的,我数过了),直到它们像热化面糊一样轻盈,有泡沫。然后将混合物倒入铜煎锅中,在火上煮,直到底部变成棕色,但内部仍在颤抖和冒泡。
小心翼翼地守着秘密,就像Malakoffs在瑞士,当被追问里面有什么时,你只会得到一个Jaconde厨师或厨师脸上露出的蒙娜丽莎般的微笑。我向“食谱……拜托!的观众,这对我来说没什么,因为有时候,享受当下的东西比在家里重新创造它要好得多。这就是人们旅行的原因。(好像有人去圣米歇尔山还需要别的借口似的?)
看了一些煎蛋卷的制作过程后,我在餐厅坐下来吃晚饭。就在这之前,我在当地导游的带领下匆匆游览了一下小岛。当天早些时候,我在Villedieu-les-poêles一家铜炊具厂度过了上午和下午的大部分时间。(一旦我整理了我拍的所有照片,回答了在我离开的24小时里堆积起来的100多个手稿问题,我就会发布一篇关于这个问题的文章。)所以,在早上5点起床赶早上7点半的火车之后,终于坐下来吃一个蓬松的煎蛋卷——和一杯急需的白葡萄酒——作为晚餐,感觉真好。我感觉自己像个朝圣者,终于登上了餐桌,而这一次,我不是在与潮水搏斗回家。
有煎蛋卷自然(平淡无奇,尽管我更愿意这么说自然在法语里听起来更好),或者配上蔬菜、鹅肝酱、培根、虾,甚至应季龙虾的杂烩菜。
我们点了当地的卡门贝尔干酪和烤土豆(上图),正中要害。煎蛋卷里没有“馅”(我不打算用这个词,因为这会取悦那些书呆子和文案编辑),但因为没有更好的词,我们就用这个词吧accompagnements,或附属品这句话在法语中听起来也更好。
煎蛋是配有饰菜的而不是有馅的(填充),以保持蓬松的souffléd煎蛋卷的完整性,食材不会在蛋糊中丢失。我们确实为煎蛋卷留有空间,配上烤苹果和咸黄油焦糖作为甜点,这是flambéed推出的,尽管我的观点是,当你在诺曼底时,一杯Calvados可能是餐后最好的方式。因为,和我一样,你也注定是有馅的.
晚饭前,当我和Crespier主厨在厨房聊天时,我的眼睛(或手)无法离开沉重的铜碗。我们以前在潘尼斯之家(Chez Panisse)也有一个这样的餐厅,我们经常在菜单上有它们的夜晚做一百多只soufflés。(我有大力水手一样有力的右前臂来证明这一点)。我在法国还没能找到这么厚的。但他们的架子上似乎有25个,当时只有3个在使用,因为是淡季
就在我离开的时候,厨师递给我一个碗作为礼物。认识我的人都知道我很少会无语,但这是我一生中为数不多的几次。我想,在第二天早上把它挂在我的旅行箱把手上、推着它回家、过桥到岛上、带着它跳上火车、乘公共汽车穿过巴黎,最后把它放在我的厨房柜台上之前,我已经感谢了他不下四十次了。我做一百个鸡蛋soufflés的日子已经结束了,但在不久的将来,我可能会用它来做一两个,也许还会做一个煎蛋卷。
洛杉矶仅仅母肉鸡
大街
法国圣米歇尔山
Tél: 02 33 60 14 08
笔记:我是La Mère Poulard的客人,但意见是我自己的。(欲了解更多信息,请阅读我的餐厅评论政策。)争论的焦点是煎蛋卷是否物有所值。(目前煎蛋卷的价格是34欧元,不过在这个价格范围内有三道菜的菜单,包括普通的煎蛋卷,而且是一顿正餐。)这肯定不是一个便宜的煎蛋卷,但这是一个世界知名的餐厅和体验,我觉得值得与读者分享。
*如前所述,我是在淡季去的,圣米歇尔山和餐厅都相当平静。旺季的时候我没去过那里,但从春天开始,一直到夏天,再到秋天初,那里的人真是多得不可思议。所以如果你计划在这段时间去旅游,你肯定不会孤单。